ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.3.31

2 Samuel · 2Sa.3.31 · دراسة كلمة بكلمة

2Sa.3.31 • الإصحاح 3 : الآية 31
فَقَالَ دَاوُدُ لِيُوآبَ وَلِجَمِيعِ الشَّعْبِ الَّذِي مَعَهُ: مَزِّقُوا ثِيَابَكُمْ وَتَنَطَّقُوا بِالْمُسُوحِ وَالْطِمُوا أَمَامَ أَبْنَيْرَ. وَكَانَ دَاوُدُ الْمَلِكُ يَمْشِي وَرَاءَ النَّعْشِ.
וַיֹּאמֶר֩ דָּוִ֨ד אֶל;יוֹאָ֜ב וְאֶל;כָּל הָעָ֣ם אֲשֶׁר אִתּ֗וֹ קִרְע֤וּ בִגְדֵיכֶם֙ וְחִגְר֣וּ שַׂקִּ֔ים וְסִפְד֖וּ לִפְנֵ֣י אַבְנֵ֑ר דָּוִ֔ד וְהַמֶּ֣לֶךְ הֹלֵ֖ךְ אַחֲרֵ֥י הַמִּטָּֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּאמֶר֩
النطق
va;i.yo.Mer
& to say فعل مذكر
2 H1732
العربية
الأصل
דָּוִ֨ד
النطق
da.Vid
David اسم مذكر
3 H413
العربية
الأصل
אֶל;יוֹאָ֜ב
النطق
'el-; yo.'Av
to(wards) Joab اسم مذكر
4 H413
العربية
الأصل
וְאֶל;כָּל
النطق
ve.;'el-; kol-
and to(wards) all اسم مذكر
5 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֣ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
6 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
7 H854
العربية
الأصل
אִתּ֗וֹ
النطق
'i.T;o
with him حرف مذكر
8 H7167
العربية
الأصل
קִרְע֤וּ
النطق
kir.'U
to tear فعل مذكر
9 H899
العربية
الأصل
בִגְדֵיכֶם֙
النطق
vig.dei.;Khem
garment your اسم مذكر
10 H2296
العربية
الأصل
וְחִגְר֣וּ
النطق
ve.;chig.Ru
and to gird فعل مذكر
11 H8242
العربية
الأصل
שַׂקִּ֔ים
النطق
sa.Kim
sackcloth اسم مذكر
12 H5594
العربية
الأصل
וְסִפְד֖וּ
النطق
ve.;sif.Du
and to mourn فعل مذكر
13 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֣י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
14 H74
العربية
الأصل
אַבְנֵ֑ר
النطق
'av.Ner
Abner اسم مذكر
15 H1732
العربية
الأصل
דָּוִ֔ד
النطق
da.Vid
David اسم مذكر
17 H4428
العربية
الأصل
וְהַמֶּ֣לֶךְ
النطق
ve.;ha.;Me.lekh
and the king اسم مذكر
18 H1980
العربية
الأصل
הֹלֵ֖ךְ
النطق
ho.Lekh
follow فعل مذكر
19 H310
العربية
الأصل
אַחֲרֵ֥י
النطق
'a.cha.Rei
after — مذكر
20 H4296
العربية
الأصل
הַמִּטָּֽה
النطق
ha.;mi.Tah
the bed اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5