حزقيال Ezk.44.19
Ezekiel · Ezk.44.19 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.44.19 • الإصحاح 44 : الآية 19
وَعِنْدَ خُرُوجِهِمْ
إِلَى
الدَّارِ
الْخَارِجِيَّةِ،
إِلَى
الشَّعْبِ،
إِلَى
الدَّارِ
الْخَارِجِيَّةِ،
يَخْلَعُونَ
ثِيَابَهُمُ
الَّتِي
خَدَمُوا
بِهَا،
وَيَضَعُونَهَا
فِي مَخَادِعِ
الْقُدْسِ،
ثُمَّ يَلْبَسُونَ
ثِيَابًا
أُخْرَى
وَلاَ
يُقَدِّسُونَ
الشَّعْبَ
بِثِيَابِهِمْ.
וּ֠בְצֵאתָם
אֶל
הֶחָצֵ֨ר
הַחִיצוֹנָ֜ה
אֶל
הָעָם֒
אֶל
הֶחָצֵ֣ר
הַחִיצוֹנָה֮
יִפְשְׁט֣וּ
בִּגְדֵיהֶ֗ם
אֲשֶׁר
הֵ֙מָּה֙;מְשָׁרְתִ֣ם
בָּ֔ם
וְהִנִּ֥יחוּ;אוֹתָ֖ם
בְּלִֽשְׁכֹ֣ת
הַקֹּ֑דֶשׁ
וְלָֽבְשׁוּ֙
בְּגָדִ֣ים
אֲחֵרִ֔ים
וְלֹֽא
יְקַדְּשׁ֥וּ
הָעָ֖ם
בְּבִגְדֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H3318
العربية
وَعِنْدَ خُرُوجِهِمْ
وعند خروجهم
الأصل
וּ֠בְצֵאתָם
النطق
U.;ve.;tze.to;m
and in come they
فعل مذكر
5
5
H2435
العربية
الْخَارِجِيَّةِ،
الخارجيه،
الأصل
הַחִיצוֹנָ֜ה
النطق
ha.;chi.tzo.Nah
the outer
— مؤنث
10
10
H2435
العربية
الْخَارِجِيَّةِ،
الخارجيه،
الأصل
הַחִיצוֹנָה֮
النطق
ha.;chi.tzo.Nah
the outer
— مؤنث
14
14
H1992
العربية
خَدَمُوا
خدموا
الأصل
הֵ֙מָּה֙;מְשָׁרְתִ֣ם
النطق
he.mah; me.sha.re.Tim
they(masc.) to minister
فعل مذكر
16
16
H5117
العربية
وَيَضَعُونَهَا
ويضعونها
الأصل
וְהִנִּ֥יחוּ;אוֹתָ֖ם
النطق
ve.;hi.Ni.chu; 'o.Ta;m
& to rest [Obj.] them
فعل مذكر
17
17
H3957
العربية
فِي مَخَادِعِ
في مخادع
الأصل
בְּלִֽשְׁכֹ֣ת
النطق
be.;lish.Khot
in chamber
اسم مؤنث
20
20
H3847
العربية
ثُمَّ يَلْبَسُونَ
ثم يلبسون
الأصل
וְלָֽבְשׁוּ֙
النطق
ve.;la.ve.Shu
& to clothe
فعل
27
27
H899
العربية
بِثِيَابِهِمْ.
بثيابهم.
الأصل
בְּבִגְדֵיהֶֽם
النطق
be.;vig.dei.;Hem
in garment their
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.