ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.2.5

2 Samuel · 2Sa.2.5 · دراسة كلمة بكلمة

2Sa.2.5 • الإصحاح 2 : الآية 5
فَأَرْسَلَ دَاوُدُ رُسُلاً إِلَى أَهْلِ يَابِيشَ جِلْعَادَ يَقُولُ لَهُمْ: مُبَارَكُونَ أَنْتُمْ مِنَ الرَّبِّ، إِذْ قَدْ فَعَلْتُمْ هذَا الْمَعْرُوفَ بِسَيِّدِكُمْ شَاوُلَ فَدَفَنْتُمُوهُ.
וַיִּשְׁלַ֤ח דָּוִד֙ מַלְאָכִ֔ים אֶל אַנְשֵׁ֖י יָבֵ֣ישׁ גִּלְעָ֑ד וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֗ם בְּרֻכִ֤ים אַתֶּם֙ לַֽיהוָ֔ה אֲשֶׁ֨ר עֲשִׂיתֶ֜ם הַזֶּ֗ה הַחֶ֣סֶד עִם;אֲדֹֽנֵיכֶם֙ שָׁא֔וּל וַֽתִּקְבְּר֖וּ;אֹתֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7971
العربية
الأصل
וַיִּשְׁלַ֤ח
النطق
va;i.yish.Lach
& depart فعل مذكر
2 H1732
العربية
الأصل
דָּוִד֙
النطق
da.Vid
David اسم مذكر
3 H4397
العربية
الأصل
מַלְאָכִ֔ים
النطق
mal.'a.Khim
messenger اسم مذكر
4 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
5 H582
العربية
الأصل
אַנְשֵׁ֖י
النطق
'an.Shei
human اسم مذكر
6 H3003
العربية
الأصل
יָבֵ֣ישׁ
النطق
ya.Veish
Jabesh اسم
7 H1568
العربية
الأصل
גִּלְעָ֑ד
النطق
gil.'Ad
-gilead اسم
8 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
9 H413
العربية
الأصل
אֲלֵיהֶ֗ם
النطق
'a.lei.;Hem
to(wards) them حرف مذكر
10 H1288
العربية
الأصل
בְּרֻכִ֤ים
النطق
be.ru.Khim
to bless فعل مذكر
11 H859
العربية
الأصل
אַתֶּם֙
النطق
'a.Tem
you(m.p.) — مذكر
12 H3068
العربية
الأصل
לַֽיהוָ֔ה
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
14 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֨ר
النطق
'a.Sher
which
16 H6213
العربية
الأصل
עֲשִׂיתֶ֜ם
النطق
'a.si.Tem
do فعل مذكر
17 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּ֗ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
18 H2617
العربية
الأصل
הַחֶ֣סֶד
النطق
ha.;Che.sed
the kindness اسم مذكر
19 H5973
العربية
الأصل
עִם;אֲדֹֽנֵיכֶם֙
النطق
'im-; 'a.do.nei.;Khem
with lord your اسم مذكر
20 H7586
العربية
الأصل
שָׁא֔וּל
النطق
sha.'Ul
Saul اسم مذكر
21 H6912
العربية
الأصل
וַֽתִּקְבְּר֖וּ;אֹתֽוֹ
النطق
va.;tik.be.Ru; 'o.T;o
& to bury [Obj.] him فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5