ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.15.21

2 Samuel · 2Sa.15.21 · دراسة كلمة بكلمة

2Sa.15.21 • الإصحاح 15 : الآية 21
فَأَجَابَ إِتَّايُ الْمَلِكَ وَقَالَ: حَيٌّ هُوَ الرَّبُّ وَحَيٌّ سَيِّدِي الْمَلِكُ، إِنَّهُ حَيْثُمَا كَانَ سَيِّدِي الْمَلِكُ، إِنْ كَانَ لِلْمَوْتِ أَوْ لِلْحَيَاةِ، فَهُنَاكَ يَكُونُ عَبْدُكَ
וַיַּ֧עַן אִתַּ֛י הַמֶּ֖לֶךְ וַיֹּאמַ֑ר חַי יְהוָ֗ה וְחֵי֙ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ כִּ֠י;אִם אֲשֶׁ֥ר;שָּׁ֣ם יִֽהְיֶה אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֗לֶךְ אִם לְמָ֙וֶת֙ אִם לְחַיִּ֔ים שָׁ֖ם יִהְיֶ֥ה עַבְדֶּֽךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6030
العربية
الأصل
וַיַּ֧עַן
النطق
va;i.Ya.'an
& to answer فعل مذكر
2 H863
العربية
الأصل
אִתַּ֛י
النطق
'i.Tai
Ittai اسم مذكر
3 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֖לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
4 H559
العربية
الأصل
וַיֹּאמַ֑ר
النطق
va;i.yo.Mar
& to say فعل مذكر
5 H2416
العربية
الأصل
חַי
النطق
chai-
alive — مذكر
7 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
8 H2416
العربية
الأصل
וְחֵי֙
النطق
ve.;Chei
and alive — مذكر
9 H113
العربية
الأصل
אֲדֹנִ֣י
النطق
'a.do.N;i
lord my اسم مذكر
10 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֔לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
11 H3588
العربية
الأصل
כִּ֠י;אִם
النطق
ki; 'im-
except except
12 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר;שָּׁ֣ם
النطق
'a.Sher; sham
which there
13 H1961
العربية
الأصل
יִֽהְיֶה
النطق
yih.yeh-
to be فعل مذكر
14 H113
العربية
الأصل
אֲדֹנִ֣י
النطق
'a.do.N;i
lord my اسم مذكر
15 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֗לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
16 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if
18 H4194
العربية
الأصل
לְמָ֙וֶת֙
النطق
le.;Ma.vet
to death اسم مذكر
19 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if
20 H2416
العربية
الأصل
לְחַיִּ֔ים
النطق
le.;chai.Yim
to life اسم مذكر
21 H8033
العربية
الأصل
שָׁ֖ם
النطق
sham
there
22 H1961
العربية
الأصل
יִהְיֶ֥ה
النطق
yih.Yeh
to be فعل مذكر
23 H5650
العربية
الأصل
עַבְדֶּֽךָ
النطق
'av.De.;kha
servant,_slave your اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5