الملوك الثاني 2Ki.10.6
2 Kings · 2Ki.10.6 · دراسة كلمة بكلمة
2Ki.10.6 • الإصحاح 10 : الآية 6
فَكَتَبَ
إِلَيْهِمْ
رِسَالَةً
ثَانِيَةً
قَائِلاً:
إِنْ
كُنْتُمْ
لِي
وَسَمِعْتُمْ
لِقَوْلِي،
فَخُذُوا
رُؤُوسَ
الرِّجَالِ
بَنِي
سَيِّدِكُمْ،
وَتَعَالَوْا
إِلَيَّ
فِي نَحْوِ هذَا الْوَقْتِ
غَدًا
إِلَى يَزْرَعِيلَ.
وَبَنُو
الْمَلِكِ
سَبْعُونَ
رَجُلاً
كَانُوا مَعَ
عُظَمَاءِ
الْمَدِينَةِ
الَّذِينَ رَبَّوْهُمْ.
וַיִּכְתֹּ֣ב
אֲלֵיהֶם֩
סֵ֨פֶר
שֵׁנִ֜ית
לֵאמֹ֗ר
אִם
אַתֶּ֜ם
לִ֨י
אַתֶּ֣ם;שֹׁמְעִ֗ים
וּלְקֹלִ֣י
קְחוּ֙
רָאשֵׁי֙
אַנְשֵׁ֣י
בְנֵֽי
אֲדֹנֵיכֶ֔ם
וּבֹ֧אוּ
אֵלַ֛י
כָּעֵ֥ת
מָחָ֖ר
יִזְרְעֶ֑אלָה
וּבְנֵ֤י
הַמֶּ֙לֶךְ֙
שִׁבְעִ֣ים
אִ֔ישׁ
אֶת
גְּדֹלֵ֥י
הָעִ֖יר
מְגַדְּלִ֥ים;אוֹתָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
H859
العربية
وَسَمِعْتُمْ
وسمعتم
الأصل
אַתֶּ֣ם;שֹׁמְעִ֗ים
النطق
'a.Tem; sho.me.'Im
you(m.p.) obey
فعل مذكر
10
10
H6963
العربية
لِقَوْلِي،
لقولي،
الأصل
וּלְקֹלִ֣י
النطق
u.;le.;ko.L;i
and to message my
اسم مذكر
18
18
H6256
العربية
فِي نَحْوِ هذَا الْوَقْتِ
في نحو هذا الوقت
الأصل
כָּעֵ֥ת
النطق
ka.;'Et
like time
اسم
23
23
H3157
العربية
إِلَى يَزْرَعِيلَ.
الي يزرعيل.
الأصل
יִזְרְעֶ֑אלָה
النطق
yiz.re.'E.la;h
Jezreel to
اسم
33
33
H1431
العربية
الَّذِينَ رَبَّوْهُمْ.
الذين ربوهم.
الأصل
מְגַדְּלִ֥ים;אוֹתָֽם
النطق
me.ga.de.Lim; 'o.Ta;m
to magnify [Obj.] them
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.