ك
إصحاح

يوحنا الثانية 2Jn.1.3

2 John · 2Jn.1.3 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 2Jn.1.2 2Jn.1.4 › الإصحاح
2Jn.1.3 • الإصحاح 1 : الآية 3
تَكُونُ مَعَكُمْ نِعْمَةٌ وَرَحْمَةٌ وَسَلاَمٌ مِنَ اللهِ الآبِ وَمِنَ الرَّبِّ يَسُوعَ الْمَسِيحِ، ابْنِ الآبِ بِالْحَقِّ وَالْمَحَبَّةِ.
ἔσται μεθ᾽ ; ἡμῶν χάρις ἔλεος εἰρήνη παρὰ θεοῦ πατρὸς καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ πατρὸς ἐν ; ἀληθείᾳ καὶ ; ἀγάπῃ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1510
العربية
الأصل
ἔσται
النطق
estai
to be فعل
2 G3165
العربية
الأصل
μεθ᾽ ; ἡμῶν
النطق
meth᾽; hēmōn
with/after I/we حرف
3 G5485
العربية
الأصل
χάρις
النطق
charis
grace اسم
4 G1656
العربية
الأصل
ἔλεος
النطق
eleos
mercy اسم
5 G1515
العربية
الأصل
εἰρήνη
النطق
eirēnē
peace اسم
6 G3844
العربية
الأصل
παρὰ
النطق
para
from with حرف
7 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
θεοῦ
النطق
theou
God اسم
8 G3962
العربية
الآبِ
الاب
الأصل
πατρὸς
النطق
patros
father اسم
9 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
10 G2962
العربية
الأصل
κυρίου
النطق
kuriou
lord اسم
11 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦ
النطق
Iēsou
Jesus/Joshua اسم
12 G5547
العربية
الأصل
Χριστοῦ
النطق
Christou
Christ اسم
13 G5207
العربية
الأصل
υἱοῦ
النطق
huiou
son اسم
14 G3962
العربية
الآبِ
الاب
الأصل
πατρὸς
النطق
patros
father اسم
15 G225
العربية
الأصل
ἐν ; ἀληθείᾳ
النطق
en; alētheia
in/on/among truth اسم
16 G26
العربية
الأصل
καὶ ; ἀγάπῃ.¶
النطق
kai; agapē
and love اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Jn.2.19 يوحنا الأولى 1Th.1.1 تسالونيكي الأولى 1Th.2.13 تسالونيكي الأولى Jhn.17.11 يوحنا 1Jn.4.16 يوحنا الأولى