ك
إصحاح

كورنثوس الثانية 2Co.11.2

2 Corinthians · 2Co.11.2 · دراسة كلمة بكلمة

2Co.11.2 • الإصحاح 11 : الآية 2
فَإِنِّي أَغَارُ عَلَيْكُمْ غَيْرَةَ اللهِ، لأَنِّي خَطَبْتُكُمْ لِرَجُل وَاحِدٍ، لأُقَدِّمَ عَذْرَاءَ عَفِيفَةً لِلْمَسِيحِ.
ζηλῶ γὰρ ; ὑμᾶς ζήλῳ· θεοῦ γὰρ ἡρμοσάμην ; ὑμᾶς ἀνδρὶ ἑνὶ παραστῆσαι παρθένον ἁγνὴν τῷ ; Χριστῷ,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2206
العربية
الأصل
ζηλῶ
النطق
zēlō
be eager فعل
3 G4771
العربية
الأصل
γὰρ ; ὑμᾶς
النطق
gar; humas
for you اسم
4 G2205
العربية
الأصل
ζήλῳ·
النطق
zēlō
zeal اسم
5 G2316
العربية
اللهِ،
الله،
الأصل
θεοῦ
النطق
theou
God اسم
6 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
7 G4771
العربية
الأصل
ἡρμοσάμην ; ὑμᾶς
النطق
hērmosamēn; humas
to betroth you فعل
8 G435
العربية
الأصل
ἀνδρὶ
النطق
andri
man اسم
9 G1520
العربية
الأصل
ἑνὶ
النطق
heni
one
10 G3936
العربية
الأصل
παραστῆσαι
النطق
parastēsai
to stand by فعل
11 G3933
العربية
الأصل
παρθένον
النطق
parthenon
virgin اسم
12 G53
العربية
الأصل
ἁγνὴν
النطق
hagnēn
pure
13 G5547
العربية
الأصل
τῷ ; Χριστῷ,
النطق
tō; Christō
the/this/who Christ اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5