أخبار الأيام الثاني 2Ch.36.23
2 Chronicles · 2Ch.36.23 · دراسة كلمة بكلمة
2Ch.36.23 • الإصحاح 36 : الآية 23
هكَذَا
قَالَ
كُورَشُ
مَلِكُ
فَارِسَ:
إِنَّ الرَّبَّ
إِلهَ
السَّمَاءِ
قَدْ أَعْطَانِي
جَمِيعَ
مَمَالِكِ
الأَرْضِ،
وَهُوَ
أَوْصَانِي
أَنْ أَبْنِيَ
لَهُ
بَيْتًا
فِي أُورُشَلِيمَ
الَّتِي
فِي يَهُوذَا.
مَنْ
مِنْكُمْ
مِنْ جَمِيعِ
شَعْبِهِ،
الرَّبُّ
إِلهُهُ
مَعَهُ
وَلْيَصْعَدْ.
כֹּה
אָמַ֞ר
כּ֣וֹרֶשׁ
מֶ֣לֶךְ
פָּרַ֗ס
יְהוָה֙
אֱלֹהֵ֣י
הַשָּׁמַ֔יִם
נָ֣תַן;לִ֗י
כָּל
מַמְלְכ֤וֹת
הָאָ֙רֶץ֙
וְהֽוּא
פָקַ֤ד;עָלַי֙
לִבְנֽוֹת
ל֣וֹ
בַ֔יִת
בִּירוּשָׁלִַ֖ם
אֲשֶׁ֣ר
בִּֽיהוּדָ֑ה
מִֽי
בָכֶ֣ם
מִכָּל
עַמּ֗וֹ
יְהוָ֧ה
אֱלֹהָ֛יו
עִמּ֖וֹ
וְיָֽעַל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
10
10
H5414
العربية
قَدْ أَعْطَانِي
قد اعطاني
الأصل
נָ֣תַן;לִ֗י
النطق
Na.tan; L;i
give to me
فعل مذكر
16
16
H6485
العربية
أَوْصَانِي
اوصاني
الأصل
פָקַ֤ד;עָלַי֙
النطق
fa.Kad; 'a.La;i
overseer upon me
فعل مذكر
21
21
H3389
العربية
فِي أُورُشَلِيمَ
في اورشليم
الأصل
בִּירוּשָׁלִַ֖ם
النطق
bi.;ru.sha.Lim
in Jerusalem
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.