ك
إصحاح

أخبار الأيام الثاني 2Ch.32.14

2 Chronicles · 2Ch.32.14 · دراسة كلمة بكلمة

2Ch.32.14 • الإصحاح 32 : الآية 14
مَنْ مِنْ جَمِيعِ آلِهَةِ هؤُلاَءِ الأُمَمِ الَّذِينَ حَرَّمَهُمْ آبَائِي، اسْتَطَاعَ أَنْ يُنْقِذَ شَعْبَهُ مِنْ يَدِي حَتَّى يَسْتَطِيعَ إِلهُكُمْ أَنْ يُنْقِذَكُمْ مِنْ يَدِي.
מִ֠י בְּֽכָל אֱלֹהֵ֞י הָאֵ֙לֶּה֙ הַגּוֹיִ֤ם אֲשֶׁ֣ר הֶחֱרִ֣ימוּ אֲבוֹתַ֔י יָכ֔וֹל לְהַצִּ֥יל עַמּ֖וֹ מִיָּדִ֑י כִּ֤י יוּכַל֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם לְהַצִּ֥יל;אֶתְכֶ֖ם מִיָּדִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4310
العربية
الأصل
מִ֠י
النطق
mi
who?
2 H3605
العربية
الأصل
בְּֽכָל
النطق
be.;khol
in all اسم مذكر
4 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֞י
النطق
'e.lo.Hei
gods اسم مذكر
5 H428
العربية
الأصل
הָאֵ֙לֶּה֙
النطق
ha.;'E.leh
the these — مذكر
6 H1471
العربية
الأصل
הַגּוֹיִ֤ם
النطق
ha.;go.Yim
the nation اسم مذكر
7 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
8 H2763
العربية
الأصل
הֶחֱרִ֣ימוּ
النطق
he.che.Ri.mu
to devote,_destroy فعل
9 H1
العربية
آبَائِي،
ابايي،
الأصل
אֲבוֹתַ֔י
النطق
'a.vo.Ta;i
father my اسم مؤنث
10 H3201
العربية
الأصل
יָכ֔וֹל
النطق
ya.Khol
be able فعل مذكر
11 H5337
العربية
الأصل
לְהַצִּ֥יל
النطق
le.;ha.Tzil
to to rescue فعل
13 H5971
العربية
الأصل
עַמּ֖וֹ
النطق
a.M;o
people his اسم مذكر
14 H3027
العربية
الأصل
מִיָּדִ֑י
النطق
mi.;ya.D;i
from power my اسم
16 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for
17 H3201
العربية
الأصل
יוּכַל֙
النطق
yu.Khal
be able فعل مذكر
18 H430
العربية
الأصل
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם
النطق
'e.Lo.hei.;Khem
God your اسم مذكر
19 H5337
العربية
الأصل
לְהַצִּ֥יל;אֶתְכֶ֖ם
النطق
le.;ha.Tzil; 'et.;Khem
to to rescue [Obj.] you فعل مذكر
21 H3027
العربية
الأصل
מִיָּדִֽי
النطق
mi.;ya.D;i
from power my اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5