أخبار الأيام الثاني 2Ch.32.15
2 Chronicles · 2Ch.32.15 · دراسة كلمة بكلمة
2Ch.32.15 • الإصحاح 32 : الآية 15
وَالآنَ
لاَ
يَخْدَعَنَّكُمْ
حَزَقِيَّا،
وَلاَ
يُغْوِيَنَّكُمْ
هكَذَا
وَلاَ
تُصَدِّقُوهُ،
لأَنَّهُ
لَمْ
يَقْدِرْ
إِلهُ
أُمَّةٍ
أَوْ مَمْلَكَةٍ
أَنْ يُنْقِذَ
شَعْبَهُ
مِنْ يَدِي
وَيَدِ
آبَائِي،
فَكَمْ بِالْحَرِيِّ
إِلهُكُمْ
لاَ
يُنْقِذُكُمْ
مِنْ يَدِي..
וְעַתָּ֡ה
אַל
יַשִּׁיא֩;אֶתְכֶ֨ם
חִזְקִיָּ֜הוּ
וְאַל
יַסִּ֨ית;אֶתְכֶ֣ם
כָּזֹאת֮
וְאַל
תַּאֲמִ֣ינוּ;לוֹ֒
כִּי
לֹ֣א
יוּכַ֗ל
אֱל֙וֹהַ֙
גּ֣וֹי
וּמַמְלָכָ֔ה
לְהַצִּ֥יל
עַמּ֛וֹ
מִיָּדִ֖י
וּמִיַּ֣ד
אֲבוֹתָ֑י
אַ֚ף;כִּ֣י
אֱֽלֹהֵיכֶ֔ם
לֹא
יַצִּ֥ילוּ;אֶתְכֶ֖ם
מִיָּדִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H5377
العربية
يَخْدَعَنَّكُمْ
يخدعنكم
الأصل
יַשִּׁיא֩;אֶתְכֶ֨ם
النطق
ya.Shi'; 'et.;Khem
to deceive [Obj.] you
فعل مذكر
6
6
H5496
العربية
يُغْوِيَنَّكُمْ
يغوينكم
الأصل
יַסִּ֨ית;אֶתְכֶ֣ם
النطق
ya.Sit; 'et.;Khem
to incite [Obj.] you
فعل مذكر
9
9
H539
العربية
تُصَدِّقُوهُ،
تصدقوه،
الأصل
תַּאֲמִ֣ינוּ;לוֹ֒
النطق
ta.'a.Mi.nu; l;o
be faithful to him
فعل مذكر
15
15
H4467
العربية
أَوْ مَمْلَكَةٍ
او مملكه
الأصل
וּמַמְלָכָ֔ה
النطق
u.;mam.la.Khah
and kingdom
اسم مؤنث
28
28
H5337
العربية
يُنْقِذُكُمْ
ينقذكم
الأصل
יַצִּ֥ילוּ;אֶתְכֶ֖ם
النطق
ya.Tzi.lu; 'et.;Khem
to rescue [Obj.] you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.