أخبار الأيام الثاني 2Ch.20.9
2 Chronicles · 2Ch.20.9 · دراسة كلمة بكلمة
2Ch.20.9 • الإصحاح 20 : الآية 9
إِذَا
جَاءَ
عَلَيْنَا
شَرٌّ،
سَيْفٌ
قَضَاءٌ
أَوْ وَبَأٌ
أَوْ جُوعٌ،
وَوَقَفْنَا
أَمَامَ
هذَا
الْبَيْتِ
وَأَمَامَكَ،
لأَنَّ
اسْمَكَ
فِي هذَا
الْبَيْتِ،
وَصَرَخْنَا
إِلَيْكَ
مِنْ ضِيقِنَا
فَإِنَّكَ تَسْمَعُ
وَتُخَلِّصُ.
אִם
תָּב֨וֹא
עָלֵ֜ינוּ
רָעָ֗ה
חֶרֶב֮
שְׁפוֹט֮
וְדֶ֣בֶר
וְרָעָב֒
נַֽעַמְדָ֞ה
לִפְנֵ֨י
הַזֶּה֙
הַבַּ֤יִת
וּלְפָנֶ֔יךָ
כִּ֥י
שִׁמְךָ֖
הַזֶּ֑ה
בַּבַּ֣יִת
וְנִזְעַ֥ק
אֵלֶ֛יךָ
מִצָּרָתֵ֖נוּ
וְתִשְׁמַ֥ע
וְתוֹשִֽׁיעַ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
15
15
H6440
العربية
وَأَمَامَكَ،
وامامك،
الأصل
וּלְפָנֶ֔יךָ
النطق
u.;le.;fa.Nei.;kha
and to before your
اسم مذكر
23
23
H6869
العربية
مِنْ ضِيقِنَا
من ضيقنا
الأصل
מִצָּרָתֵ֖נוּ
النطق
mi.;tza.ra.Te.;nu
from distress our
اسم مؤنث
25
25
H8085
العربية
فَإِنَّكَ تَسْمَعُ
فانك تسمع
الأصل
וְתִשְׁמַ֥ע
النطق
ve.;tish.Ma'
and hear
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.