ك
إصحاح

صموئيل الأول 1Sa.6.21

1 Samuel · 1Sa.6.21 · دراسة كلمة بكلمة

1Sa.6.21 • الإصحاح 6 : الآية 21
وَأَرْسَلُوا رُسُلاً إِلَى سُكَّانِ قَرْيَةِ يَعَارِيمَ قَائِلِينَ: قَدْ رَدَّ الْفِلِسْطِينِيُّونَ تَابُوتَ الرَّبِّ، فَانْزِلُوا وَأَصْعِدُوهُ إِلَيْكُمْ.
וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ מַלְאָכִ֔ים אֶל יוֹשְׁבֵ֥י קִרְיַת יְעָרִ֖ים לֵאמֹ֑ר הֵשִׁ֤בוּ פְלִשְׁתִּים֙ אֲר֣וֹן יְהוָ֔ה רְד֕וּ הַעֲל֥וּ;אֹת֖וֹ אֲלֵיכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7971
العربية
الأصل
וַֽיִּשְׁלְחוּ֙
النطق
va;i.yish.le.Chu
& depart فعل مذكر
2 H4397
العربية
الأصل
מַלְאָכִ֔ים
النطق
mal.'a.Khim
messenger اسم مذكر
3 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
4 H3427
العربية
الأصل
יוֹשְׁבֵ֥י
النطق
yo.she.Vei
to dwell فعل مذكر
5 H7157
العربية
الأصل
קִרְיַת
النطق
kir.yat-
Kiriath-jearim اسم
6 H7157
العربية
الأصل
יְעָרִ֖ים
النطق
ye.'a.Rim
Kiriath-jearim اسم
7 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֑ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
8 H7725
العربية
الأصل
הֵשִׁ֤בוּ
النطق
he.Shi.vu
return فعل
10 H6430
العربية
الأصل
פְלִשְׁתִּים֙
النطق
fe.lish.Tim
Philistine اسم مذكر
11 H727
العربية
الأصل
אֲר֣וֹן
النطق
'a.Ron
ark اسم مذكر
12 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
13 H3381
العربية
الأصل
רְד֕וּ
النطق
re.Du
to go down فعل مذكر
14 H5927
العربية
الأصل
הַעֲל֥וּ;אֹת֖וֹ
النطق
ha.'a.Lu; 'o.T;o
establish [Obj.] him فعل مذكر
15 H413
العربية
الأصل
אֲלֵיכֶֽם
النطق
'a.lei.;Khem
to(wards) you حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5