ك
إصحاح

صموئيل الأول 1Sa.4.3

1 Samuel · 1Sa.4.3 · دراسة كلمة بكلمة

1Sa.4.3 • الإصحاح 4 : الآية 3
فَجَاءَ الشَّعْبُ إِلَى الْمَحَلَّةِ. وَقَالَ شُيُوخُ إِسْرَائِيلَ: لِمَاذَا كَسَّرَنَا الْيَوْمَ الرَّبُّ أَمَامَ الْفِلِسْطِينِيِّينَ. لِنَأْخُذْ لأَنْفُسِنَا مِنْ شِيلُوهَ تَابُوتَ عَهْدِ الرَّبِّ فَيَدْخُلَ فِي وَسَطِنَا وَيُخَلِّصَنَا مِنْ يَدِ أَعْدَائِنَا.
וַיָּבֹ֣א הָעָם֮ אֶל הַֽמַּחֲנֶה֒ וַיֹּֽאמְרוּ֙ זִקְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לָ֣מָּה נְגָפָ֧נוּ הַיּ֖וֹם יְהוָ֛ה לִפְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֑ים נִקְחָ֧ה אֵלֵ֣ינוּ מִשִּׁלֹ֗ה אֲרוֹן֙ בְּרִ֣ית יְהוָ֔ה וְיָבֹ֣א בְקִרְבֵּ֔נוּ וְיֹשִׁעֵ֖נוּ מִכַּ֥ף אֹיְבֵֽינוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H935
العربية
الأصل
וַיָּבֹ֣א
النطق
va;i.ya.Vo'
& come فعل مذكر
2 H5971
العربية
الأصل
הָעָם֮
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
3 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
4 H4264
العربية
الأصل
הַֽמַּחֲנֶה֒
النطق
ha.;ma.cha.Neh
the camp اسم مؤنث
5 H559
العربية
الأصل
וַיֹּֽאמְרוּ֙
النطق
va;i.yo.me.Ru
& to say فعل مذكر
6 H2205
العربية
الأصل
זִקְנֵ֣י
النطق
zik.Nei
elder — مذكر
7 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
8 H4100
العربية
الأصل
לָ֣מָּה
النطق
La.;mah
to what? حرف
9 H5062
العربية
الأصل
נְגָפָ֧נוּ
النطق
ne.ga.Fa.;nu
to strike us فعل مذكر
10 H3117
العربية
الأصل
הַיּ֖וֹם
النطق
hai.;Yom
the day اسم مذكر
11 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֛ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
12 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֣י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
13 H6430
العربية
الأصل
פְלִשְׁתִּ֑ים
النطق
fe.lish.Tim
Philistine اسم مذكر
14 H3947
العربية
الأصل
נִקְחָ֧ה
النطق
nik.Chah
bring فعل
15 H413
العربية
الأصل
אֵלֵ֣ינוּ
النطق
'e.Lei.;nu
to(wards) us حرف
16 H7887
العربية
الأصل
מִשִּׁלֹ֗ה
النطق
mi.;shi.Loh
from Shiloh اسم
18 H727
العربية
الأصل
אֲרוֹן֙
النطق
'a.rOn
ark اسم مذكر
19 H1285
العربية
الأصل
בְּרִ֣ית
النطق
be.Rit
covenant اسم مؤنث
20 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
21 H935
العربية
الأصل
וְיָבֹ֣א
النطق
ve.;ya.Vo'
and come فعل مذكر
22 H7130
العربية
الأصل
בְקִרְבֵּ֔נוּ
النطق
ve.;kir.Be.;nu
in among our اسم مذكر
24 H3467
العربية
الأصل
וְיֹשִׁעֵ֖נוּ
النطق
ve.;yo.shi.'E.;nu
and to save us فعل مذكر
25 H3709
العربية
الأصل
מִכַּ֥ף
النطق
mi.;Kaf
from palm اسم مؤنث
27 H341
العربية
الأصل
אֹיְבֵֽינוּ
النطق
'o.ye.Vei.;nu
enemy our فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5