ك
إصحاح

صموئيل الأول 1Sa.17.47

1 Samuel · 1Sa.17.47 · دراسة كلمة بكلمة

1Sa.17.47 • الإصحاح 17 : الآية 47
وَتَعْلَمُ هذِهِ الْجَمَاعَةُ كُلُّهَا أَنَّهُ لَيْسَ بِسَيْفٍ وَلاَ بِرُمْحٍ يُخَلِّصُ الرَّبُّ، لأَنَّ الْحَرْبَ لِلرَّبِّ وَهُوَ يَدْفَعُكُمْ لِيَدِنَا.
וְיֵֽדְעוּ֙ הַזֶּ֔ה הַקָּהָ֣ל כָּל כִּֽי לֹ֛א בְּחֶ֥רֶב וּבַחֲנִ֖ית יְהוֹשִׁ֣יעַ יְהוָ֑ה כִּ֤י הַמִּלְחָמָ֔ה לַֽיהוָה֙ וְנָתַ֥ן;אֶתְכֶ֖ם בְּיָדֵֽנוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3045
العربية
الأصل
וְיֵֽדְעוּ֙
النطق
ve.;ye.de.'U
and to know فعل مذكر
2 H2088
العربية
الأصل
הַזֶּ֔ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
3 H6951
العربية
الأصل
הַקָּהָ֣ל
النطق
ha.;ka.Hal
the assembly اسم مذكر
4 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
5 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
6 H3808
العربية
الأصل
לֹ֛א
النطق
lo'
not
7 H2719
العربية
الأصل
בְּחֶ֥רֶב
النطق
be.;Che.rev
in sword اسم مؤنث
8 H2595
العربية
الأصل
וּבַחֲנִ֖ית
النطق
u.;va.;cha.Nit
and in spear اسم مؤنث
10 H3467
العربية
الأصل
יְהוֹשִׁ֣יעַ
النطق
ye.ho.Shi.a'
to save فعل مذكر
11 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֑ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
12 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for
13 H4421
العربية
الأصل
הַמִּלְחָמָ֔ה
النطق
ha.;mil.cha.Mah
the battle اسم مؤنث
14 H3068
العربية
الأصل
לַֽיהוָה֙
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
15 H5414
العربية
الأصل
וְנָתַ֥ן;אֶתְכֶ֖ם
النطق
ve.;na.Tan; 'et.;Khem
& give [Obj.] you فعل مذكر
17 H3027
العربية
الأصل
בְּיָדֵֽנוּ
النطق
be.;ya.De.;nu
in power our اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5