ك
إصحاح

صموئيل الأول 1Sa.17.45

1 Samuel · 1Sa.17.45 · دراسة كلمة بكلمة

1Sa.17.45 • الإصحاح 17 : الآية 45
فَقَالَ دَاوُدُ لِلْفِلِسْطِينِيِّ: أَنْتَ تَأْتِي إِلَيَّ بِسَيْفٍ وَبِرُمْحٍ وَبِتُرْسٍ، وَأَنَا آتِي إِلَيْكَ بِاسْمِ رَبِّ الْجُنُودِ إِلهِ صُفُوفِ إِسْرَائِيلَ الَّذِينَ عَيَّرْتَهُمْ.
וַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ אֶל;הַפְּלִשְׁתִּ֔י אַתָּה֙ בָּ֣א אֵלַ֔י בְּחֶ֖רֶב וּבַחֲנִ֣ית וּבְכִיד֑וֹן וְאָנֹכִ֣י בָֽא אֵלֶ֗יךָ בְּשֵׁם֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת אֱלֹהֵ֛י מַעַרְכ֥וֹת יִשְׂרָאֵ֖ל אֲשֶׁ֥ר חֵרַֽפְתָּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H1732
العربية
الأصل
דָּוִד֙
النطق
da.Vid
David اسم مذكر
3 H413
العربية
الأصل
אֶל;הַפְּלִשְׁתִּ֔י
النطق
'el-; ha.;pe.lish.Ti
to(wards) the Philistine اسم مذكر
4 H859
العربية
الأصل
אַתָּה֙
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
5 H935
العربية
الأصل
בָּ֣א
النطق
ba'
come فعل مذكر
6 H413
العربية
الأصل
אֵלַ֔י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
7 H2719
العربية
الأصل
בְּחֶ֖רֶב
النطق
be.;Che.rev
in sword اسم مؤنث
8 H2595
العربية
الأصل
וּבַחֲנִ֣ית
النطق
u.;va.;cha.Nit
and in spear اسم مؤنث
9 H3591
العربية
الأصل
וּבְכִיד֑וֹן
النطق
u.;ve.;khi.Don
and in javelin اسم مذكر
10 H595
العربية
الأصل
וְאָנֹכִ֣י
النطق
ve.;'a.no.Khi
and I
11 H935
العربية
آتِي
اتي
الأصل
בָֽא
النطق
va'-
come فعل مذكر
12 H413
العربية
الأصل
אֵלֶ֗יךָ
النطق
'e.Lei.;kha
to(wards) you حرف مذكر
13 H8034
العربية
الأصل
בְּשֵׁם֙
النطق
be.;Shem
in name اسم مذكر
14 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
15 H6635
العربية
الأصل
צְבָא֔וֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
16 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֛י
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
17 H4634
العربية
الأصل
מַעַרְכ֥וֹת
النطق
ma.'ar.Khot
rank اسم مؤنث
18 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֖ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
19 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
20 H2778
العربية
الأصل
חֵרַֽפְתָּ
النطق
che.Raf.ta
to taunt فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5