ك
إصحاح

صموئيل الأول 1Sa.17.34

1 Samuel · 1Sa.17.34 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 1Sa.17.33 1Sa.17.35 › الإصحاح
1Sa.17.34 • الإصحاح 17 : الآية 34
فَقَالَ دَاوُدُ لِشَاوُلَ: كَانَ عَبْدُكَ يَرْعَى لأَبِيهِ غَنَمًا، فَجَاءَ أَسَدٌ مَعَ دُبٍّ وَأَخَذَ شَاةً مِنَ الْقَطِيعِ،
וַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ אֶל;שָׁא֔וּל הָיָ֧ה עַבְדְּךָ֛ רֹעֶ֨ה לְאָבִ֖יו בַּצֹּ֑אן וּבָ֤א הָֽאֲרִי֙ וְאֶת הַדּ֔וֹב וְנָשָׂ֥א שֶׂ֖ה מֵהָעֵֽדֶר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H1732
العربية
الأصل
דָּוִד֙
النطق
da.Vid
David اسم مذكر
3 H413
العربية
الأصل
אֶל;שָׁא֔וּל
النطق
'el-; sha.'Ul
to(wards) Saul اسم مذكر
4 H1961
العربية
الأصل
הָיָ֧ה
النطق
ha.Yah
to be فعل مذكر
5 H5650
العربية
الأصل
עַבְדְּךָ֛
النطق
'av.de.;Kha
servant,_slave your اسم مذكر
6 H7462
العربية
الأصل
רֹעֶ֨ה
النطق
ro.'Eh
to pasture فعل مذكر
7 H1
العربية
الأصل
לְאָבִ֖יו
النطق
le.;'a.Vi;v
to father his اسم مذكر
8 H6629
العربية
الأصل
בַּצֹּ֑אן
النطق
ba.;Tzon
in flock اسم
9 H935
العربية
الأصل
וּבָ֤א
النطق
u.;Va'
& come فعل مذكر
10 H738
العربية
الأصل
הָֽאֲרִי֙
النطق
ha.;'a.Ri
the lion اسم مذكر
11 H854
العربية
الأصل
וְאֶת
النطق
ve.;'Et
and with حرف
12 H1677
العربية
الأصل
הַדּ֔וֹב
النطق
ha.;Dov
the bear اسم
13 H5375
العربية
الأصل
וְנָשָׂ֥א
النطق
ve.;na.Sa'
& raise فعل مذكر
14 H7716
العربية
الأصل
שֶׂ֖ה
النطق
seh
sheep اسم
15 H5739
العربية
الأصل
מֵהָעֵֽדֶר
النطق
me.;ha.;'E.der
from the flock اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Ezk.34.2 حزقيال Ezk.34.8 حزقيال 2Sa.10.2 صموئيل الثاني Exo.3.13 الخروج Ezk.34.10 حزقيال