بطرس الأولى 1Pe.3.17
1 Peter · 1Pe.3.17 · دراسة كلمة بكلمة
1Pe.3.17 • الإصحاح 3 : الآية 17
تَأَلُّمَكُمْ
إِنْ
شَاءَتْ
مَشِيئَةُ
اللهِ،
وَأَنْتُمْ صَانِعُونَ خَيْرًا،
أَفْضَلُ مِنْهُ
وَأَنْتُمْ صَانِعُونَ شَرًّا.
πάσχειν
εἰ
θέλει
τὸ ; θέλημα
τοῦ ; θεοῦ,
γὰρ ; ἀγαθοποιοῦντας,
κρεῖττον
ἢ ; κακοποιοῦντας·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
G15
العربية
وَأَنْتُمْ صَانِعُونَ خَيْرًا،
وانتم صانعون خيرا،
الأصل
γὰρ ; ἀγαθοποιοῦντας,
النطق
gar; agathopoiountas
for to do good
فعل
12
12
G2554
العربية
وَأَنْتُمْ صَانِعُونَ شَرًّا.
وانتم صانعون شرا.
الأصل
ἢ ; κακοποιοῦντας·
النطق
ē; kakopoiountas
or/than to do evil/harm
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.