بطرس الأولى 1Pe.4.11
1 Peter · 1Pe.4.11 · دراسة كلمة بكلمة
1Pe.4.11 • الإصحاح 4 : الآية 11
إِنْ كَانَ
يَتَكَلَّمُ
أَحَدٌ
فَكَأَقْوَالِ
اللهِ.
وَإِنْ كَانَ
يَخْدِمُ
أَحَدٌ
فَكَأَنَّهُ
مِنْ قُوَّةٍ
يَمْنَحُهَا
اللهُ،
لِكَيْ
يَتَمَجَّدَ
اللهُ
فِي
كُلِّ شَيْءٍ
بِيَسُوعَ
الْمَسِيحِ،
الَّذِي لَهُ
الْمَجْدُ
وَالسُّلْطَانُ
إِلَى
أَبَدِ
الآبِدِينَ.
آمِينَ.
εἴ
λαλεῖ
τις
ὡς ; λόγια
θεοῦ·
εἴ
διακονεῖ
τις
ὡς
ἐξ ; ἰσχύος
ἧς ; χορηγεῖ
ὁ ; θεός·
ἵνα
δοξάζηται
ὁ ; θεὸς
ἐν
πᾶσιν
διὰ ; Ἰησοῦ
Χριστοῦ,
ᾧ ; ἐστιν
ἡ ; δόξα
καὶ ; τὸ ; κράτος
εἰς
τοὺς ; αἰῶνας
τῶν ; αἰώνων,
ἀμήν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
22
22
G2424
العربية
بِيَسُوعَ
بيسوع
الأصل
διὰ ; Ἰησοῦ
النطق
dia; Iēsou
through/because of Jesus/Joshua
اسم
27
27
G2904
العربية
وَالسُّلْطَانُ
والسلطان
الأصل
καὶ ; τὸ ; κράτος
النطق
kai; to; kratos
and the/this/who power
اسم
30
30
G165
العربية
الآبِدِينَ.
الابدين.
الأصل
τῶν ; αἰώνων,
النطق
tōn; aiōnōn
the/this/who an age
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.