ك
إصحاح

بطرس الأولى 1Pe.4.11

1 Peter · 1Pe.4.11 · دراسة كلمة بكلمة

1Pe.4.11 • الإصحاح 4 : الآية 11
إِنْ كَانَ يَتَكَلَّمُ أَحَدٌ فَكَأَقْوَالِ اللهِ. وَإِنْ كَانَ يَخْدِمُ أَحَدٌ فَكَأَنَّهُ مِنْ قُوَّةٍ يَمْنَحُهَا اللهُ، لِكَيْ يَتَمَجَّدَ اللهُ فِي كُلِّ شَيْءٍ بِيَسُوعَ الْمَسِيحِ، الَّذِي لَهُ الْمَجْدُ وَالسُّلْطَانُ إِلَى أَبَدِ الآبِدِينَ. آمِينَ.
εἴ λαλεῖ τις ὡς ; λόγια θεοῦ· εἴ διακονεῖ τις ὡς ἐξ ; ἰσχύος ἧς ; χορηγεῖ ὁ ; θεός· ἵνα δοξάζηται ὁ ; θεὸς ἐν πᾶσιν διὰ ; Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ; ἐστιν ἡ ; δόξα καὶ ; τὸ ; κράτος εἰς τοὺς ; αἰῶνας τῶν ; αἰώνων, ἀμήν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1487
العربية
الأصل
εἴ
النطق
ei
if اسم
3 G2980
العربية
الأصل
λαλεῖ
النطق
lalei
to speak فعل
4 G5100
العربية
الأصل
τις
النطق
tis
one اسم
5 G3051
العربية
الأصل
ὡς ; λόγια
النطق
hōs; logia
which/how oracles اسم
6 G2316
العربية
اللهِ.
الله.
الأصل
θεοῦ·
النطق
theou
God اسم
7 G1487
العربية
الأصل
εἴ
النطق
ei
if اسم
9 G1247
العربية
الأصل
διακονεῖ
النطق
diakonei
to serve فعل
10 G5100
العربية
الأصل
τις
النطق
tis
one اسم
11 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
which/how حرف
12 G2479
العربية
الأصل
ἐξ ; ἰσχύος
النطق
ex; ischuos
out from strength اسم
14 G5524
العربية
الأصل
ἧς ; χορηγεῖ
النطق
hēs; chorēgei
which to provide فعل
15 G2316
العربية
اللهُ،
الله،
الأصل
ὁ ; θεός·
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
16 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
17 G1392
العربية
الأصل
δοξάζηται
النطق
doxazētai
to glorify فعل
18 G2316
العربية
اللهُ
الله
الأصل
ὁ ; θεὸς
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
19 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
20 G3956
العربية
الأصل
πᾶσιν
النطق
pasin
all اسم
22 G2424
العربية
الأصل
διὰ ; Ἰησοῦ
النطق
dia; Iēsou
through/because of Jesus/Joshua اسم
23 G5547
العربية
الأصل
Χριστοῦ,
النطق
Christou
Christ اسم
24 G1510
العربية
الأصل
ᾧ ; ἐστιν
النطق
hō; estin
which to be فعل
26 G1391
العربية
الأصل
ἡ ; δόξα
النطق
hē; doxa
the/this/who glory اسم
27 G2904
العربية
الأصل
καὶ ; τὸ ; κράτος
النطق
kai; to; kratos
and the/this/who power اسم
28 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
29 G165
العربية
الأصل
τοὺς ; αἰῶνας
النطق
tous; aiōnas
the/this/who an age اسم
30 G165
العربية
الآبِدِينَ.
الابدين.
الأصل
τῶν ; αἰώνων,
النطق
tōn; aiōnōn
the/this/who an age اسم
31 G281
العربية
آمِينَ.
امين.
الأصل
ἀμήν.¶
النطق
amēn
amen اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5