ك
إصحاح

بطرس الأولى 1Pe.3.16

1 Peter · 1Pe.3.16 · دراسة كلمة بكلمة

1Pe.3.16 • الإصحاح 3 : الآية 16
وَلَكُمْ ضَمِيرٌ صَالِحٌ، لِكَيْ يَكُونَ الَّذِينَ يَشْتِمُونَ سِيرَتَكُمُ الصَّالِحَةَ فِي الْمَسِيحِ، يُخْزَوْنَ فِي مَا يَفْتَرُونَ عَلَيْكُمْ كَفَاعِلِي شَرّ.
ἔχοντες συνείδησιν ἀγαθήν, ἵνα οἱ ἐπηρεάζοντες ὑμῶν ; ἀναστροφήν. τὴν ; ἀγαθὴν ἐν Χριστῷ καταισχυνθῶσιν ἐν καταλαλῶσιν ὑμῶν ὡς ; κακοποιῶν,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2192
العربية
الأصل
ἔχοντες
النطق
echontes
to have/be فعل
2 G4893
العربية
الأصل
συνείδησιν
النطق
suneidēsin
conscience اسم
3 G18
العربية
الأصل
ἀγαθήν,
النطق
agathēn
good-doer
4 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
6 G3588
العربية
الأصل
οἱ
النطق
hoi
the/this/who اسم
7 G1908
العربية
الأصل
ἐπηρεάζοντες
النطق
epēreazontes
to mistreat فعل
8 G391
العربية
الأصل
ὑμῶν ; ἀναστροφήν.
النطق
humōn; anastrophēn
you behaviour اسم
9 G18
العربية
الأصل
τὴν ; ἀγαθὴν
النطق
tēn; agathēn
the/this/who good-doer
10 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
11 G5547
العربية
الأصل
Χριστῷ
النطق
Christō
Christ اسم
12 G2617
العربية
الأصل
καταισχυνθῶσιν
النطق
kataischunthōsin
to dishonor فعل
13 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
14 G3739
العربية
مَا
ما
الأصل
النطق
which اسم
15 G2635
العربية
الأصل
καταλαλῶσιν
النطق
katalalōsin
they may speak against فعل
16 G4771
العربية
الأصل
ὑμῶν
النطق
humōn
you
17 G2555
العربية
الأصل
ὡς ; κακοποιῶν,
النطق
hōs; kakopoiōn
which/how wrongdoing اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5