بطرس الأولى 1Pe.2.18
1 Peter · 1Pe.2.18 · دراسة كلمة بكلمة
1Pe.2.18 • الإصحاح 2 : الآية 18
أَيُّهَا الْخُدَّامُ،
كُونُوا خَاضِعِينَ
بِكُلِّ
هَيْبَةٍ
لِلسَّادَةِ،
لَيْسَ
لِلصَّالِحِينَ
الْمُتَرَفِّقِينَ
فَقَطْ،
بَلْ
لِلْعُنَفَاءِ
أَيْضًا.
Οἱ ; οἰκέται
ὑποτασσόμενοι
ἐν ; παντὶ
φόβῳ
τοῖς ; δεσπόταις,
οὐ
τοῖς ; ἀγαθοῖς
καὶ ; ἐπιεικέσιν,
μόνον
ἀλλὰ
τοῖς ; σκολιοῖς.
καὶ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G3610
العربية
أَيُّهَا الْخُدَّامُ،
ايها الخدام،
الأصل
Οἱ ; οἰκέται
النطق
Hoi; oiketai
the/this/who slave
فعل
3
3
G5293
العربية
كُونُوا خَاضِعِينَ
كونوا خاضعين
الأصل
ὑποτασσόμενοι
النطق
hupotassomenoi
to subject
فعل
7
7
G1203
العربية
لِلسَّادَةِ،
للساده،
الأصل
τοῖς ; δεσπόταις,
النطق
tois; despotais
the/this/who master
اسم
9
9
G18
العربية
لِلصَّالِحِينَ
للصالحين
الأصل
τοῖς ; ἀγαθοῖς
النطق
tois; agathois
the/this/who good-doer
—
10
10
G1933
العربية
الْمُتَرَفِّقِينَ
المترفقين
الأصل
καὶ ; ἐπιεικέσιν,
النطق
kai; epieikesin
and gentle
اسم
13
13
G4646
العربية
لِلْعُنَفَاءِ
للعنفاء
الأصل
τοῖς ; σκολιοῖς.
النطق
tois; skoliois
the/this/who crooked
—
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.