ك
إصحاح

الملوك الأول 1Ki.8.42

1 Kings · 1Ki.8.42 · دراسة كلمة بكلمة

1Ki.8.42 • الإصحاح 8 : الآية 42
لأَنَّهُمْ يَسْمَعُونَ بِاسْمِكَ الْعَظِيمِ وَبِيَدِكَ الْقَوِيَّةِ وَذِرَاعِكَ الْمَمْدُودَةِ، فَمَتَى جَاءَ وَصَلَّى فِي هذَا الْبَيْتِ،
כִּ֤י יִשְׁמְעוּן֙ שִׁמְךָ֣ הַגָּד֔וֹל יָֽדְךָ֙ הַֽחֲזָקָ֔ה וּֽזְרֹעֲךָ֖ הַנְּטוּיָ֑ה וּבָ֥א וְהִתְפַּלֵּ֖ל אֶל הַזֶּֽה הַבַּ֥יִת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for
2 H8085
العربية
الأصل
יִשְׁמְעוּן֙
النطق
yish.me.'U;n
hear emph. فعل مذكر
3 H8034
العربية
الأصل
שִׁמְךָ֣
النطق
shim.;Kha
name your اسم مذكر
4 H1419
العربية
الأصل
הַגָּד֔וֹל
النطق
ha.;ga.Dol
the large — مذكر
5 H3027
العربية
الأصل
יָֽדְךָ֙
النطق
ya.de.;Kha
power your اسم مذكر
6 H2389
العربية
الأصل
הַֽחֲזָקָ֔ה
النطق
ha.;cha.za.Kah
the strong — مؤنث
7 H2220
العربية
الأصل
וּֽזְרֹעֲךָ֖
النطق
u.;ze.ro.'a.;Kha
and arm your اسم مؤنث
8 H5186
العربية
الأصل
הַנְּטוּיָ֑ה
النطق
ha.;ne.tu.Yah
the to stretch فعل مؤنث
9 H935
العربية
الأصل
וּבָ֥א
النطق
u.;Va'
& come فعل مذكر
11 H6419
العربية
الأصل
וְהִתְפַּלֵּ֖ל
النطق
ve.;hit.pa.Lel
& to pray فعل مذكر
12 H413
العربية
فِي
في
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
13 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּֽה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
14 H1004
العربية
الأصل
הַבַּ֥יִת
النطق
ha.;Ba.yit
the home اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5