ك
إصحاح

أخبار الأيام الثاني 2Ch.6.32

2 Chronicles · 2Ch.6.32 · دراسة كلمة بكلمة

2Ch.6.32 • الإصحاح 6 : الآية 32
وَكَذلِكَ الأَجْنَبِيُّ الَّذِي لَيْسَ هُوَ مِنْ شَعْبِكَ إِسْرَائِيلَ، وَقَدْ جَاءَ مِنْ أَرْضٍ بَعِيدَةٍ مِنْ أَجْلِ اسْمِكَ الْعَظِيمِ وَيَدِكَ الْقَوِيَّةِ وَذِرَاعِكَ الْمَمْدُودَةِ، فَمَتَى جَاءُوا وَصَلَّوْا فِي هذَا الْبَيْتِ،
וְגַ֣ם הַנָּכְרִ֗י אֲ֠שֶׁר לֹ֥א מֵעַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵל֮ הוּא֒ וּבָ֣א מֵאֶ֣רֶץ רְחוֹקָ֗ה לְמַ֨עַן שִׁמְךָ֤ הַגָּדוֹל֙ וְיָדְךָ֣ הַחֲזָקָ֔ה וּֽזְרֽוֹעֲךָ֖ הַנְּטוּיָ֑ה וּבָ֥אוּ וְהִֽתְפַּלְל֖וּ אֶל הַזֶּֽה הַבַּ֥יִת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1571
العربية
الأصل
וְגַ֣ם
النطق
ve.;Gam
and also
2 H5237
العربية
الأصل
הַנָּכְרִ֗י
النطق
ha.;na.khe.Ri
the foreign — مذكر
3 H834
العربية
الأصل
אֲ֠שֶׁר
النطق
'a.Sher
which
4 H3808
العربية
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not
6 H5971
العربية
الأصل
מֵעַמְּךָ֣
النطق
me.;'a.me.;Kha
from people your اسم مذكر
8 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵל֮
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
9 H1931
العربية
الأصل
הוּא֒
النطق
hu'
he,_she,_it — مذكر
10 H935
العربية
الأصل
וּבָ֣א
النطق
u.;Va'
& come فعل مذكر
11 H776
العربية
الأصل
מֵאֶ֣רֶץ
النطق
me.;'E.retz
from country,_planet اسم مؤنث
13 H7350
العربية
الأصل
רְחוֹקָ֗ה
النطق
re.cho.Kah
distant — مؤنث
14 H4616
العربية
الأصل
לְמַ֨עַן
النطق
le.Ma.'an
because
16 H8034
العربية
الأصل
שִׁמְךָ֤
النطق
shim.;Kha
name your اسم مذكر
17 H1419
العربية
الأصل
הַגָּדוֹל֙
النطق
ha.;ga.dOl
the large — مذكر
18 H3027
العربية
الأصل
וְיָדְךָ֣
النطق
ve.;ya.de.;Kha
and power your اسم مذكر
19 H2389
العربية
الأصل
הַחֲזָקָ֔ה
النطق
ha.;cha.za.Kah
the strong — مؤنث
20 H2220
العربية
الأصل
וּֽזְרֽוֹעֲךָ֖
النطق
u.;ze.ro.'a.;Kha
and arm your اسم مؤنث
21 H5186
العربية
الأصل
הַנְּטוּיָ֑ה
النطق
ha.;ne.tu.Yah
the to stretch فعل مؤنث
22 H935
العربية
الأصل
וּבָ֥אוּ
النطق
u.;Va.'u
& come فعل
24 H6419
العربية
الأصل
וְהִֽתְפַּלְל֖וּ
النطق
ve.;hit.pa.Lu
& to pray فعل
25 H413
العربية
فِي
في
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
26 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּֽה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
27 H1004
العربية
الأصل
הַבַּ֥יִת
النطق
ha.;Ba.yit
the home اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5