ك
إصحاح

الملوك الأول 1Ki.20.32

1 Kings · 1Ki.20.32 · دراسة كلمة بكلمة

1Ki.20.32 • الإصحاح 20 : الآية 32
فَشَدُّوا مُسُوحًا عَلَى أَحْقَائِهِمْ وَحِبَالاً عَلَى رُؤُوسِهِمْ وَأَتَوْا إِلَى مَلِكِ إِسْرَائِيلَ وَقَالُوا: يَقُولُ عَبْدُكَ بَنْهَدَدُ: لِتَحْيَ نَفْسِي. فَقَالَ: أَهُوَ حَيٌّ بَعْدُ. هُوَ أَخِي.
וַיַּחְגְּרוּ֩ שַׂקִּ֨ים בְּמָתְנֵיהֶ֜ם וַחֲבָלִ֣ים בְּרָאשֵׁיהֶ֗ם וַיָּבֹ֙אוּ֙ אֶל מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל וַיֹּ֣אמְר֔וּ אָמַ֖ר עַבְדְּךָ֧ בֶן;הֲדַ֛ד תְּחִֽי;נָ֣א נַפְשִׁ֑י וַיֹּ֛אמֶר חַ֖י הַעוֹדֶ֥נּוּ הֽוּא אָחִ֥י
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2296
العربية
الأصل
וַיַּחְגְּרוּ֩
النطق
va;i.yach.ge.Ru
& to gird فعل مذكر
2 H8242
العربية
الأصل
שַׂקִּ֨ים
النطق
sa.Kim
sackcloth اسم مذكر
3 H4975
العربية
الأصل
בְּמָתְנֵיהֶ֜ם
النطق
be.;ma.te.nei.;Hem
in loin their اسم مذكر
5 H2256
العربية
الأصل
וַחֲבָלִ֣ים
النطق
va.;cha.va.Lim
and cord اسم
6 H7218
العربية
الأصل
בְּרָאשֵׁיהֶ֗ם
النطق
be.;ra.shei.;Hem
in head their اسم مذكر
8 H935
العربية
الأصل
וַיָּבֹ֙אוּ֙
النطق
va;i.ya.Vo.'u
& come فعل مذكر
9 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
10 H4428
العربية
الأصل
מֶ֣לֶךְ
النطق
Me.lekh
king اسم مذكر
11 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
12 H559
العربية
وَقَالُوا:
وقالوا:
الأصل
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
النطق
va;i.Yo.me.Ru
& to say فعل مذكر
13 H559
العربية
الأصل
אָמַ֖ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
14 H5650
العربية
الأصل
עַבְדְּךָ֧
النطق
'av.de.;Kha
servant,_slave your اسم مذكر
15 H1130
العربية
الأصل
בֶן;הֲדַ֛ד
النطق
ven-; ha.Dad
Ben-hadad Ben-hadad اسم مذكر
16 H2421
العربية
الأصل
תְּחִֽי;נָ֣א
النطق
te.chi-; na'
to live please فعل مؤنث
17 H5315
العربية
الأصل
נַפְשִׁ֑י
النطق
naf.Sh;i
life my اسم مؤنث
18 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֛אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
19 H2416
العربية
الأصل
חַ֖י
النطق
chai
alive — مذكر
21 H5750
العربية
الأصل
הַעוֹדֶ֥נּוּ
النطق
ha.;'o.De.;nu
¿ still he — مذكر
22 H1931
العربية
الأصل
הֽוּא
النطق
Hu'
he,_she,_it — مذكر
23 H251
العربية
الأصل
אָחִ֥י
النطق
'a.Ch;i
compatriot my اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5