ك
إصحاح

الملوك الأول 1Ki.12.7

1 Kings · 1Ki.12.7 · دراسة كلمة بكلمة

1Ki.12.7 • الإصحاح 12 : الآية 7
فَكَلَّمُوهُ قَائِلِينَ: إِنْ صِرْتَ الْيَوْمَ عَبْدًا لِهذَا الشَّعْبِ وَخَدَمْتَهُمْ وَأَجَبْتَهُمْ وَكَلَّمْتَهُمْ كَلاَمًا حَسَنًا، يَكُونُونَ لَكَ عَبِيدًا كُلَّ الأَيَّامِ.
וַיְדַבְּר֨וּ;אֵלָ֜יו לֵאמֹ֗ר אִם תִּֽהְיֶה הַ֠יּוֹם עֶ֜בֶד הַזֶּה֙ לָעָ֤ם וַֽעֲבַדְתָּ֔ם וַעֲנִיתָ֕ם וְדִבַּרְתָּ֥;אֲלֵיהֶ֖ם דְּבָרִ֣ים טוֹבִ֑ים וְהָי֥וּ לְךָ֛ עֲבָדִ֖ים כָּל הַיָּמִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1696
العربية
الأصل
וַיְדַבְּר֨וּ;אֵלָ֜יו
النطق
va;y.da.ber; 'e.La;v
& speak to(wards) him فعل مذكر
2 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֗ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
3 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if
4 H1961
العربية
الأصل
תִּֽהְיֶה
النطق
tih.yeh-
to be فعل مذكر
5 H3117
العربية
الأصل
הַ֠יּוֹם
النطق
Hai.;yom
the day اسم مذكر
6 H5650
العربية
الأصل
עֶ֜בֶד
النطق
'E.ved
servant,_slave اسم مذكر
7 H2088
العربية
لِهذَا
لهذا
الأصل
הַזֶּה֙
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
8 H5971
العربية
الأصل
לָעָ֤ם
النطق
la.;'Am
to people اسم مذكر
9 H5647
العربية
الأصل
וַֽעֲבַדְתָּ֔ם
النطق
va.;'a.vad.Ta;m
& serve[someone] them فعل مذكر
10 H6030
العربية
الأصل
וַעֲנִיתָ֕ם
النطق
va.;'a.ni.Ta;m
& to answer them فعل مذكر
11 H1696
العربية
الأصل
וְדִבַּרְתָּ֥;אֲלֵיהֶ֖ם
النطق
ve.;di.bar.Ta; 'a.lei.;Hem
& speak to(wards) them فعل مذكر
12 H1697
العربية
الأصل
דְּבָרִ֣ים
النطق
de.va.Rim
word اسم مذكر
13 H2896
العربية
الأصل
טוֹבִ֑ים
النطق
to.Vim
pleasant — مذكر
14 H1961
العربية
الأصل
וְהָי֥וּ
النطق
ve.;ha.Yu
& to be فعل
15 H9005
العربية
الأصل
לְךָ֛
النطق
le.;Kha
to you حرف مذكر
16 H5650
العربية
الأصل
עֲבָדִ֖ים
النطق
'a.va.Dim
servant,_slave اسم مذكر
17 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
18 H3117
العربية
الأصل
הַיָּמִֽים
النطق
hai.;ya.Mim
the always اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5