ك
إصحاح

يوحنا الأولى 1Jn.1.7

1 John · 1Jn.1.7 · دراسة كلمة بكلمة

1Jn.1.7 • الإصحاح 1 : الآية 7
وَلكِنْ إِنْ سَلَكْنَا فِي النُّورِ كَمَا هُوَ فِي النُّورِ، فَلَنَا شَرِكَةٌ بَعْضِنَا مَعَ بَعْضٍ، وَدَمُ يَسُوعَ الْمَسِيحِ ابْنِهِ يُطَهِّرُنَا مِنْ كُلِّ خَطِيَّةٍ.
δὲ ἐὰν περιπατῶμεν ἐν τῷ ; φωτὶ ὡς αὐτός ἐστιν ; ἐν τῷ ; φωτί, ἔχομεν κοινωνίαν ἀλλήλων ; μετ᾽ καὶ ; τὸ ; αἷμα Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ ; υἱοῦ ; αὐτοῦ καθαρίζει ἀπὸ πάσης ἁμαρτίας.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G1437
العربية
الأصل
ἐὰν
النطق
ean
if اسم
3 G4043
العربية
الأصل
περιπατῶμεν
النطق
peripatōmen
to walk فعل
4 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
5 G5457
العربية
الأصل
τῷ ; φωτὶ
النطق
tō; phōti
the/this/who light اسم
6 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
which/how حرف
7 G846
العربية
الأصل
αὐτός
النطق
autos
he/she/it/self اسم
8 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐστιν ; ἐν
النطق
estin; en
to be in/on/among فعل
9 G5457
العربية
النُّورِ،
النور،
الأصل
τῷ ; φωτί,
النطق
tō; phōti
the/this/who light اسم
10 G2192
العربية
الأصل
ἔχομεν
النطق
echomen
to have/be فعل
11 G2842
العربية
الأصل
κοινωνίαν
النطق
koinōnian
participation اسم
12 G3326
العربية
الأصل
ἀλλήλων ; μετ᾽
النطق
allēlōn; met᾽
one another with/after حرف
15 G129
العربية
الأصل
καὶ ; τὸ ; αἷμα
النطق
kai; to; haima
and the/this/who blood اسم
16 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦ
النطق
Iēsou
Jesus/Joshua اسم
17 G5547
العربية
الأصل
Χριστοῦ
النطق
Christou
Christ اسم
18 G846
العربية
الأصل
τοῦ ; υἱοῦ ; αὐτοῦ
النطق
tou; huiou; autou
the/this/who son he/she/it/self اسم
19 G2511
العربية
الأصل
καθαρίζει
النطق
katharizei
to clean فعل
20 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
21 G3956
العربية
الأصل
πάσης
النطق
pasēs
all
22 G266
العربية
الأصل
ἁμαρτίας.
النطق
hamartias
sin اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5