ك
إصحاح

كورنثوس الأولى 1Co.4.9

1 Corinthians · 1Co.4.9 · دراسة كلمة بكلمة

1Co.4.9 • الإصحاح 4 : الآية 9
فَإِنِّي أَرَى أَنَّ اللهَ أَبْرَزَنَا نَحْنُ الرُّسُلَ آخِرِينَ، كَأَنَّنَا مَحْكُومٌ عَلَيْنَا بِالْمَوْتِ. لأَنَّنَا صِرْنَا مَنْظَرًا لِلْعَالَمِ، لِلْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ.
γάρ δοκῶ ὅτι, ὁ ; θεὸς ἀπέδειξεν ἡμᾶς τοὺς ; ἀποστόλους ἐσχάτους ὡς ἐπιθανατίους, ὅτι ἐγενήθημεν θέατρον τῷ ; κόσμῳ καὶ ; ἀγγέλοις καὶ ; ἀνθρώποις.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γάρ
النطق
gar
for اسم
2 G1380
العربية
الأصل
δοκῶ
النطق
dokō
to think فعل
3 G3754
العربية
الأصل
ὅτι,
النطق
hoti
that/since اسم
4 G2316
العربية
اللهَ
الله
الأصل
ὁ ; θεὸς
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
5 G584
العربية
الأصل
ἀπέδειξεν
النطق
apedeixen
to display فعل
6 G3165
العربية
الأصل
ἡμᾶς
النطق
hēmas
I/we
7 G652
العربية
الأصل
τοὺς ; ἀποστόλους
النطق
tous; apostolous
the/this/who apostle اسم
8 G2078
العربية
آخِرِينَ،
اخرين،
الأصل
ἐσχάτους
النطق
eschatous
last/least
9 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
which/how حرف
10 G1935
العربية
الأصل
ἐπιθανατίους,
النطق
epithanatious
condemned to death
13 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
14 G1096
العربية
الأصل
ἐγενήθημεν
النطق
egenēthēmen
to be فعل
15 G2302
العربية
الأصل
θέατρον
النطق
theatron
theatre اسم
16 G2889
العربية
الأصل
τῷ ; κόσμῳ
النطق
tō; kosmō
the/this/who world اسم
17 G32
العربية
الأصل
καὶ ; ἀγγέλοις
النطق
kai; angelois
and angel اسم
18 G444
العربية
الأصل
καὶ ; ἀνθρώποις.
النطق
kai; anthrōpois
and a human اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5