ك
إصحاح

كورنثوس الأولى 1Co.11.21

1 Corinthians · 1Co.11.21 · دراسة كلمة بكلمة

1Co.11.21 • الإصحاح 11 : الآية 21
لأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ يَسْبِقُ فَيَأْخُذُ عَشَاءَ نَفْسِهِ فِي الأَكْلِ، فَالْوَاحِدُ يَجُوعُ وَالآخَرُ يَسْكَرُ.
γὰρ ἕκαστος προλαμβάνει δεῖπνον τὸ ; ἴδιον ἐν ; τῷ φαγεῖν, ὃς ; μὲν πεινᾷ, ὃς ; δὲ μεθύει.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G1538
العربية
الأصل
ἕκαστος
النطق
hekastos
each اسم
4 G4301
العربية
الأصل
προλαμβάνει
النطق
prolambanei
to take beforehand فعل
6 G1173
العربية
الأصل
δεῖπνον
النطق
deipnon
dinner اسم
7 G2398
العربية
الأصل
τὸ ; ἴδιον
النطق
to; idion
the/this/who one's own/private اسم
8 G3588
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν ; τῷ
النطق
en; tō
in/on/among the/this/who اسم
9 G5315
العربية
الأَكْلِ،
الاكل،
الأصل
φαγεῖν,
النطق
phagein
to eat فعل
10 G3303
العربية
الأصل
ὃς ; μὲν
النطق
hos; men
which on one hand اسم
11 G3983
العربية
الأصل
πεινᾷ,
النطق
peina
to hunger فعل
12 G1161
العربية
وَالآخَرُ
والاخر
الأصل
ὃς ; δὲ
النطق
hos; de
which but/and اسم
13 G3184
العربية
الأصل
μεθύει.
النطق
methuei
to get drunk فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5