أخبار الأيام الأول 1Ch.29.11
1 Chronicles · 1Ch.29.11 · دراسة كلمة بكلمة
1Ch.29.11 • الإصحاح 29 : الآية 11
لَكَ
يَا رَبُّ
الْعَظَمَةُ
وَالْجَبَرُوتُ
وَالْجَلاَلُ
وَالْبَهَاءُ
وَالْمَجْدُ،
لأَنَّ
كُلَّ مَا
فِي السَّمَاءِ
وَالأَرْضِ.
لَكَ
يَا رَبُّ
الْمُلْكُ،
وَقَدِ ارْتَفَعْتَ
رَأْسًا
عَلَى الْجَمِيعِ.
לְךָ֣
יְ֠הוָה
הַגְּדֻלָּ֨ה
וְהַגְּבוּרָ֤ה
וְהַתִּפְאֶ֙רֶת֙
וְהַנֵּ֣צַח
וְהַה֔וֹד
כִּי
כֹ֖ל
בַּשָּׁמַ֣יִם
וּבָאָ֑רֶץ
לְךָ֤
יְהוָה֙
הַמַּמְלָכָ֔ה
וְהַמִּתְנַשֵּׂ֖א
לְרֹֽאשׁ
לְכֹ֥ל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H1369
العربية
وَالْجَبَرُوتُ
والجبروت
الأصل
וְהַגְּבוּרָ֤ה
النطق
ve.;ha.;ge.vu.Rah
and the might
اسم مؤنث
6
6
H8597
العربية
وَالْجَلاَلُ
والجلال
الأصل
וְהַתִּפְאֶ֙רֶת֙
النطق
ve.;ha.;tif.'E.ret
and the beauty
اسم مؤنث
7
7
H5331
العربية
وَالْبَهَاءُ
والبهاء
الأصل
וְהַנֵּ֣צַח
النطق
ve.;ha.;Ne.tzach
and the perpetuity
اسم مذكر
13
13
H8064
العربية
فِي السَّمَاءِ
في السماء
الأصل
בַּשָּׁמַ֣יִם
النطق
ba.;sha.Ma.yim
in heaven
اسم مذكر
15
15
H776
العربية
وَالأَرْضِ.
والارض.
الأصل
וּבָאָ֑רֶץ
النطق
u.;va.;'A.retz
and in country,_planet
اسم مؤنث
20
20
H5375
العربية
وَقَدِ ارْتَفَعْتَ
وقد ارتفعت
الأصل
וְהַמִּתְנַשֵּׂ֖א
النطق
ve.;ha;m.mit.na.Se'
and the exalt
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.