أخبار الأيام الأول 1Ch.17.21
1 Chronicles · 1Ch.17.21 · دراسة كلمة بكلمة
1Ch.17.21 • الإصحاح 17 : الآية 21
وَأَيَّةُ
أُمَّةٍ
عَلَى الأَرْضِ
مِثْلُ شَعْبِكَ
إِسْرَائِيلَ
الَّذِي
سَارَ
اللهُ
لِيَفْتَدِيَهُ
لِنَفْسِهِ
شَعْبًا،
لِتَجْعَلَ
لَكَ
اسْمَ
عَظَائِمَ
وَمَخَاوِفَ
بِطَرْدِكَ
أُمَمًا
مِنْ أَمَامِ
شَعْبِكَ
الَّذِي
افْتَدَيْتَهُ
مِنْ مِصْرَ.
וּמִי֙
גּ֥וֹי;אֶחָ֖ד
בָּאָ֑רֶץ
כְּעַמְּךָ֣
יִשְׂרָאֵ֔ל
אֲשֶׁר֩
הָלַ֨ךְ
הָאֱלֹהִ֜ים
לִפְדּ֧וֹת
ל֣וֹ
עָ֗ם
לָשׂ֤וּם
לְךָ֙
שֵׁ֚ם
גְּדֻלּ֣וֹת
וְנֹרָא֔וֹת
לְגָרֵ֗שׁ
גּוֹיִֽם
מִפְּנֵ֧י
עַמְּךָ֛
אֲשֶׁר
פָּדִ֥יתָ
מִמִּצְרַ֖יִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H776
العربية
عَلَى الأَرْضِ
علي الارض
الأصل
בָּאָ֑רֶץ
النطق
ba.;'A.retz
in country,_planet
اسم مؤنث
5
5
H5971
العربية
مِثْلُ شَعْبِكَ
مثل شعبك
الأصل
כְּעַמְּךָ֣
النطق
ke.;'a.me.;Kha
like people your
اسم مذكر
18
18
H3372
العربية
وَمَخَاوِفَ
ومخاوف
الأصل
וְנֹרָא֔וֹת
النطق
ve.;no.ra.'ot
and awesome(god)
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.