ك
إصحاح

أخبار الأيام الأول 1Ch.16.29

1 Chronicles · 1Ch.16.29 · دراسة كلمة بكلمة

1Ch.16.29 • الإصحاح 16 : الآية 29
هَبُوا الرَّبَّ مَجْدَ اسْمِهِ. احْمِلُوا هَدَايَا وَتَعَالَوْا إِلَى أَمَامِهِ. اسْجُدُوا لِلرَّبِّ فِي زِينَةٍ مُقَدَّسَةٍ.
הָב֥וּ לַיהוָ֖ה כְּב֣וֹד שְׁמ֑וֹ שְׂא֤וּ מִנְחָה֙ וּבֹ֣אוּ לְפָנָ֔יו הִשְׁתַּחֲו֥וּ לַיהוָ֖ה בְּהַדְרַת קֹֽדֶשׁ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3051
العربية
هَبُوا
هبوا
الأصل
הָב֥וּ
النطق
ha.Vu
to give فعل مذكر
2 H3068
العربية
الأصل
לַיהוָ֖ה
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
3 H3519
العربية
الأصل
כְּב֣וֹד
النطق
ke.Vod
glory اسم مذكر
4 H8034
العربية
الأصل
שְׁמ֑וֹ
النطق
she.M;o
name his اسم مذكر
5 H5375
العربية
احْمِلُوا
احملوا
الأصل
שְׂא֤וּ
النطق
se.'U
bear فعل مذكر
6 H4503
العربية
الأصل
מִנְחָה֙
النطق
min.Chah
offering اسم مؤنث
7 H935
العربية
الأصل
וּבֹ֣אוּ
النطق
u.;Vo.'u
and come فعل مذكر
8 H6440
العربية
الأصل
לְפָנָ֔יו
النطق
le.;fa.Na;v
to before his اسم مذكر
10 H7812
العربية
اسْجُدُوا
اسجدوا
الأصل
הִשְׁתַּחֲו֥וּ
النطق
hish.ta.cha.Vu
to bow فعل مذكر
11 H3068
العربية
الأصل
לַיהוָ֖ה
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
12 H1927
العربية
الأصل
בְּהַדְרַת
النطق
be.;had.rat-
in adornment اسم مؤنث
14 H6944
العربية
الأصل
קֹֽדֶשׁ
النطق
Ko.desh
holiness اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5