المعنى المختصر للكلمة
epeisagōgḗ:
a superintroduction
اللفظ الأصلي
ἐπεισαγωγή
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
epeisagōgḗ
(ep-ice-ag-o-gay)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G1909
ἐπί
•
ep-ee
•
«عَلَى»
•
(properly)
و
G1521
εἰσάγω
•
ice-ag-o
•
«أَدْخَلَ»
•
(to introduce)
from a compound of and
المعنى والشرح المفصل
a superintroduction
الإنجليزية — KJV Translation Tags
bringing in
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
ἐπεισαγωγὴ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
العبرانيين 7: 19
Heb.7.19
إِذِ النَّامُوسُ لَمْ يُكَمِّلْ شَيْئًا. وَلكِنْ يَصِيرُ إِدْخَالُ رَجَاءٍ أَفْضَلَ بِهِ نَقْتَرِبُ إِلَى اللهِ.
γὰρ ὁ ; νόμος, οὐδὲν ἐτελείωσεν δὲ ἐπεισαγωγὴ ἐλπίδος κρείττονος δι᾽ ; ἧς ἐγγίζομεν τῷ ; θεῷ.