ك
إصحاح

زكريا Zec.2.8

Zechariah · Zec.2.8 · دراسة كلمة بكلمة

Zec.2.8 • الإصحاح 2 : الآية 8
لأَنَّهُ هكَذَا قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ: بَعْدَ الْمَجْدِ أَرْسَلَنِي إِلَى الأُمَمِ الَّذِينَ سَلَبُوكُمْ، لأَنَّهُ مَنْ يَمَسُّكُمْ يَمَسُّ حَدَقَةَ عَيْنِهِ.
כִּ֣י כֹ֣ה אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאוֹת֒ אַחַ֣ר כָּב֔וֹד שְׁלָחַ֕נִי אֶל הַגּוֹיִ֖ם הַשֹּׁלְלִ֣ים;אֶתְכֶ֑ם כִּ֚י הַנֹּגֵ֣עַ;בָּכֶ֔ם נֹגֵ֖עַ בְּבָבַ֥ת עֵינֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
2 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹ֣ה
النطق
khoh
thus
3 H559
العربية
الأصل
אָמַר֮
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H6635
العربية
الأصل
צְבָאוֹת֒
النطق
tze.va.'Ot
Hosts اسم مؤنث
6 H310
العربية
الأصل
אַחַ֣ר
النطق
'a.Char
after — مذكر
7 H3519
العربية
الأصل
כָּב֔וֹד
النطق
ka.Vod
glory اسم مذكر
8 H7971
العربية
الأصل
שְׁלָחַ֕נִי
النطق
she.la.Cha.;ni
depart me فعل مذكر
9 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
10 H1471
العربية
الأصل
הַגּוֹיִ֖ם
النطق
ha.;go.Yim
the nation اسم مذكر
11 H7997
العربية
الأصل
הַשֹּׁלְלִ֣ים;אֶתְכֶ֑ם
النطق
ha.;sho.le.Lim; 'et.;Khem
the to loot [Obj.] you فعل مذكر
13 H3588
العربية
الأصل
כִּ֚י
النطق
ki
for
14 H5060
العربية
الأصل
הַנֹּגֵ֣עַ;בָּכֶ֔ם
النطق
ha.;no.Ge.a'; ba.;Khem
the to touch in you فعل مذكر
16 H5060
العربية
الأصل
נֹגֵ֖עַ
النطق
no.Ge.a'
to touch فعل مذكر
17 H892
العربية
الأصل
בְּבָבַ֥ת
النطق
be.;va.Vat
in apple اسم مؤنث
18 H5869
العربية
الأصل
עֵינֽוֹ
النطق
ei.N;o
eye his اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5