ك
إصحاح

زكريا Zec.12.3

Zechariah · Zec.12.3 · دراسة كلمة بكلمة

Zec.12.3 • الإصحاح 12 : الآية 3
وَيَكُونُ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ أَنِّي أَجْعَلُ أُورُشَلِيمَ حَجَرًا مِشْوَالاً لِجَمِيعِ الشُّعُوبِ، وَكُلُّ الَّذِينَ يَشِيلُونَهُ يَنْشَقُّونَ شَقًّا. وَيَجْتَمِعُ عَلَيْهَا كُلُّ أُمَمِ الأَرْضِ.
וְהָיָ֣ה בַיּוֹם;הַ֠הוּא אָשִׂ֨ים יְרוּשָׁלִַ֜ם אֶ֤בֶן מַֽעֲמָסָה֙ לְכָל הָ֣עַמִּ֔ים כָּל עֹמְסֶ֖יהָ שָׂר֣וֹט יִשָּׂרֵ֑טוּ וְנֶאֶסְפ֣וּ עָלֶ֔יהָ כֹּ֖ל גּוֹיֵ֥י הָאָֽרֶץ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וְהָיָ֣ה
النطق
ve.;ha.Yah
& to be فعل مذكر
2 H3117
العربية
الأصل
בַיּוֹם;הַ֠הוּא
النطق
va;i.yom-; Ha.;hu'
in day the he,_she,_it اسم مذكر
5 H7760
العربية
الأصل
אָשִׂ֨ים
النطق
'a.Sim
make فعل
7 H3389
العربية
الأصل
יְרוּשָׁלִַ֜ם
النطق
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem اسم
8 H68
العربية
الأصل
אֶ֤בֶן
النطق
'E.ven
stone اسم مؤنث
9 H4614
العربية
الأصل
מַֽעֲמָסָה֙
النطق
ma.'a.ma.Sah
burden اسم مؤنث
10 H3605
العربية
الأصل
לְכָל
النطق
le.;khol
to all اسم مذكر
11 H5971
العربية
الأصل
הָ֣עַמִּ֔ים
النطق
ha.;'a.Mim
the people اسم مذكر
12 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
13 H6006
العربية
الأصل
עֹמְסֶ֖יהָ
النطق
'o.me.Sei.;ha
to lift her فعل مؤنث
15 H8295
العربية
الأصل
שָׂר֣וֹט
النطق
sa.Rot
to incise فعل
16 H8295
العربية
الأصل
יִשָּׂרֵ֑טוּ
النطق
yi.sa.Re.tu
to incise فعل مذكر
17 H622
العربية
الأصل
וְנֶאֶסְפ֣וּ
النطق
ve.;ne.'es.Fu
& to gather فعل
18 H5921
العربية
الأصل
עָלֶ֔יהָ
النطق
'a.Lei.;ha
upon her حرف مؤنث
19 H3605
العربية
الأصل
כֹּ֖ל
النطق
kol
all اسم مذكر
20 H1471
العربية
الأصل
גּוֹיֵ֥י
النطق
go.Yei
nation اسم مذكر
21 H776
العربية
الأصل
הָאָֽרֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5