ك
إصحاح

زكريا Zec.1.16

Zechariah · Zec.1.16 · دراسة كلمة بكلمة

Zec.1.16 • الإصحاح 1 : الآية 16
لِذلِكَ هكَذَا قَالَ الرَّبُّ: قَدْ رَجَعْتُ إِلَى أُورُشَلِيمَ بِالْمَرَاحِمِ فَبَيْتِي يُبْنَى فِيهَا، يَقُولُ رَبُّ الْجُنُودِ، وَيُمَدُّ الْمِطْمَارُ عَلَى أُورُشَلِيمَ.
לָכֵ֞ן כֹּֽה אָמַ֣ר יְהוָ֗ה שַׁ֤בְתִּי לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ בְּֽרַחֲמִ֔ים יִבָּ֣נֶה בֵּיתִי֙ בָּ֔הּ נְאֻ֖ם יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת יִנָּטֶ֖ה וְקָ֥ו עַל יְרוּשָׁלִָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3651
العربية
الأصل
לָכֵ֞ן
النطق
la.;Khen
to so حرف
2 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּֽה
النطق
koh-
thus
3 H559
العربية
الأصل
אָמַ֣ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H7725
العربية
الأصل
שַׁ֤בְתִּי
النطق
Shav.ti
return فعل
7 H3389
العربية
الأصل
לִירוּשָׁלִַ֙ם֙
النطق
li.;ru.sha.Lim
to Jerusalem اسم
9 H7356
العربية
الأصل
בְּֽרַחֲמִ֔ים
النطق
be.;ra.cha.Mim
in compassion اسم مذكر
10 H1129
العربية
الأصل
יִבָּ֣נֶה
النطق
yi.Ba.neh
to build فعل مذكر
11 H1004
العربية
الأصل
בֵּיתִי֙
النطق
bei.T;i
home my اسم مذكر
12 H9003
العربية
فِيهَا،
فيها،
الأصل
בָּ֔הּ
النطق
Ba;h
in her حرف مؤنث
13 H5002
العربية
الأصل
נְאֻ֖ם
النطق
ne.'Um
utterance اسم مذكر
14 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
15 H6635
العربية
الأصل
צְבָא֑וֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
16 H5186
العربية
الأصل
יִנָּטֶ֖ה
النطق
yi.na.Teh
to stretch فعل مذكر
17 H6957
العربية
الأصل
וְקָ֥ו
النطق
ve.;ka.vah
and line اسم مذكر
18 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
19 H3389
العربية
الأصل
יְרוּשָׁלִָֽם
النطق
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5