ك
إصحاح

رومية Rom.9.27

Romans · Rom.9.27 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.9.27 • الإصحاح 9 : الآية 27
وَإِشَعْيَاءُ يَصْرُخُ مِنْ جِهَةِ إِسْرَائِيلَ: وَإِنْ كَانَ عَدَدُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَرَمْلِ الْبَحْرِ، فَالْبَقِيَّةُ سَتَخْلُصُ.
Ἠσαΐας ; δὲ κράζει ὑπὲρ τοῦ ; Ἰσραήλ· ἐὰν ὁ ; ἀριθμὸς τῶν ; υἱῶν Ἰσραὴλ ὡς ; ἡ ; ἄμμος τῆς ; θαλάσσης, τὸ ; κατάλειμμα σωθήσεται·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
Ἠσαΐας ; δὲ
النطق
Ēsaias; de
Isaiah but/and اسم
2 G2896
العربية
الأصل
κράζει
النطق
krazei
to cry فعل
3 G5228
العربية
الأصل
ὑπὲρ
النطق
huper
above/for حرف
5 G2474
العربية
الأصل
τοῦ ; Ἰσραήλ·
النطق
tou; Israēl
the/this/who Israel اسم
6 G1437
العربية
الأصل
ἐὰν
النطق
ean
if اسم
7 G1510
العربية
الأصل
النطق
ē
to be فعل
8 G706
العربية
الأصل
ὁ ; ἀριθμὸς
النطق
ho; arithmos
the/this/who number اسم
9 G5207
العربية
الأصل
τῶν ; υἱῶν
النطق
tōn; huiōn
the/this/who son اسم
10 G2474
العربية
الأصل
Ἰσραὴλ
النطق
Israēl
Israel اسم
11 G285
العربية
الأصل
ὡς ; ἡ ; ἄμμος
النطق
hōs; hē; ammos
which/how the/this/who sand اسم
12 G2281
العربية
الأصل
τῆς ; θαλάσσης,
النطق
tēs; thalassēs
the/this/who sea اسم
13 G2640
العربية
الأصل
τὸ ; κατάλειμμα
النطق
to; kataleimma
the/this/who remnant اسم
14 G4982
العربية
الأصل
σωθήσεται·
النطق
sōthēsetai
to save فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5