ك
إصحاح

رومية Rom.8.26

Romans · Rom.8.26 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Rom.8.25 Rom.8.27 › الإصحاح
Rom.8.26 • الإصحاح 8 : الآية 26
وَكَذلِكَ الرُّوحُ أَيْضًا يُعِينُ ضَعَفَاتِنَا، لأَنَّنَا لَسْنَا نَعْلَمُ مَا نُصَلِّي لأَجْلِهِ كَمَا يَنْبَغِي. وَلكِنَّ الرُّوحَ نَفْسَهُ يَشْفَعُ فِينَا بِأَنَّاتٍ لاَ يُنْطَقُ بِهَا.
ὡσαύτως πνεῦμα ; τὸ καὶ συναντιλαμβάνεται ταῖς; ἀσθενείαις; ἡμῶν· γὰρ οὐκ οἴδαμεν, τί προσευξώμεθα καθὸ δεῖ ἀλλ᾽ τὸ ; πνεῦμα αὐτὸ ὑπερεντυγχάνει ὑπὲρ ; ἡμῶν στεναγμοῖς ἀλαλήτοις·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G5615
العربية
الأصل
ὡσαύτως
النطق
hōsautōs
likewise فعل
2 G3588
العربية
الأصل
πνεῦμα ; τὸ
النطق
pneuma; to
spirit/breath the/this/who اسم
3 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
4 G4878
العربية
الأصل
συναντιλαμβάνεται
النطق
sunantilambanetai
to help فعل
5 G3165
العربية
الأصل
ταῖς; ἀσθενείαις; ἡμῶν·
النطق
tais; astheneiais; hēmōn
the weaknesses I/we اسم
6 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
7 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
8 G6063
العربية
الأصل
οἴδαμεν,
النطق
oidamen
to perceive فعل
9 G5101
العربية
مَا
ما
الأصل
τί
النطق
ti
which? اسم
10 G4336
العربية
الأصل
προσευξώμεθα
النطق
proseuxōmetha
to pray فعل
12 G2526
العربية
الأصل
καθὸ
النطق
katho
insofar as اسم
13 G1163
العربية
الأصل
δεῖ
النطق
dei
be necessary فعل
14 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
15 G4151
العربية
الأصل
τὸ ; πνεῦμα
النطق
to; pneuma
the/this/who spirit/breath اسم
16 G846
العربية
الأصل
αὐτὸ
النطق
auto
he/she/it/self اسم
17 G5241
العربية
الأصل
ὑπερεντυγχάνει
النطق
huperentugchanei
to intercede فعل
18 G3165
العربية
فِينَا
فينا
الأصل
ὑπὲρ ; ἡμῶν
النطق
huper; hēmōn
above/for I/we حرف
19 G4726
العربية
الأصل
στεναγμοῖς
النطق
stenagmois
groan اسم
20 G215
العربية
الأصل
ἀλαλήτοις·
النطق
alalētois
inexpressible —
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.2.11 كورنثوس الأولى 1Jn.2.19 يوحنا الأولى 2Co.12.14 كورنثوس الثانية Act.7.40 أعمال الرسل Jhn.14.21 يوحنا