ك
إصحاح

رومية Rom.4.6

Romans · Rom.4.6 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.4.6 • الإصحاح 4 : الآية 6
كَمَا يَقُولُ دَاوُدُ أَيْضًا فِي تَطْوِيبِ الإِنْسَانِ الَّذِي يَحْسِبُ لَهُ اللهُ بِرًّا بِدُونِ أَعْمَال:
καθάπερ λέγει Δαυὶδ καὶ τὸν ; μακαρισμὸν τοῦ ; ἀνθρώπου λογίζεται ὁ ; θεὸς δικαιοσύνην χωρὶς ἔργων·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2509
العربية
الأصل
καθάπερ
النطق
kathaper
just as اسم
2 G3004
العربية
الأصل
λέγει
النطق
legei
to speak فعل
3 G1138
العربية
الأصل
Δαυὶδ
النطق
Dauid
David اسم
4 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
5 G3108
العربية
الأصل
τὸν ; μακαρισμὸν
النطق
ton; makarismon
the/this/who blessedness اسم
7 G444
العربية
الأصل
τοῦ ; ἀνθρώπου
النطق
tou; anthrōpou
the/this/who a human اسم
8 G3739
العربية
الأصل
النطق
which حرف
9 G3049
العربية
الأصل
λογίζεται
النطق
logizetai
to count فعل
11 G2316
العربية
اللهُ
الله
الأصل
ὁ ; θεὸς
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
12 G1343
العربية
الأصل
δικαιοσύνην
النطق
dikaiosunēn
righteousness اسم
13 G5565
العربية
الأصل
χωρὶς
النطق
chōris
without حرف
14 G2041
العربية
الأصل
ἔργων·
النطق
ergōn
work اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5