ك
إصحاح

رومية Rom.3.22

Romans · Rom.3.22 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.3.22 • الإصحاح 3 : الآية 22
بِرُّ اللهِ بِالإِيمَانِ بِيَسُوعَ الْمَسِيحِ، إِلَى كُلِّ وَعَلَى كُلِّ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ. لأَنَّهُ لاَ فَرْقَ.
δικαιοσύνη θεοῦ διὰ ; πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς πάντας καὶ ; ἐπὶ πάντας τοὺς πιστεύοντας· γάρ οὐ διαστολή.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1343
العربية
الأصل
δικαιοσύνη
النطق
dikaiosunē
righteousness اسم
2 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
θεοῦ
النطق
theou
God اسم
3 G4102
العربية
بِالإِيمَانِ
بالايمان
الأصل
διὰ ; πίστεως
النطق
dia; pisteōs
through/because of faith اسم
4 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦ
النطق
Iēsou
Jesus/Joshua اسم
5 G5547
العربية
الأصل
Χριστοῦ
النطق
Christou
Christ اسم
6 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
7 G3956
العربية
الأصل
πάντας
النطق
pantas
all
8 G1909
العربية
الأصل
καὶ ; ἐπὶ
النطق
kai; epi
and upon/to/against اسم
9 G3956
العربية
الأصل
πάντας
النطق
pantas
all
10 G3588
العربية
الأصل
τοὺς
النطق
tous
the/this/who
11 G4100
العربية
الأصل
πιστεύοντας·
النطق
pisteuontas
to trust (in) فعل
12 G1063
العربية
الأصل
γάρ
النطق
gar
for اسم
13 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
14 G1293
العربية
الأصل
διαστολή.
النطق
diastolē
distinction اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5