ك
إصحاح

رومية Rom.14.20

Romans · Rom.14.20 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.14.20 • الإصحاح 14 : الآية 20
لاَ تَنْقُضْ لأَجْلِ الطَّعَامِ عَمَلَ اللهِ. كُلُّ الأَشْيَاءِ طَاهِرَةٌ، لكِنَّهُ شَرٌّ لِلإِنْسَانِ الَّذِي يَأْكُلُ بِعَثْرَةٍ.
μὴ κατάλυε ἕνεκεν βρώματος τὸ ; ἔργον τοῦ ; θεοῦ. πάντα μὲν ; καθαρὰ ἀλλὰ κακὸν τῷ ; ἀνθρώπῳ τῷ ; ἐσθίοντι· διὰ ; προσκόμματος
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
2 G2647
العربية
الأصل
κατάλυε
النطق
katalue
to destroy/lodge فعل
3 G1752
العربية
الأصل
ἕνεκεν
النطق
heneken
because of حرف
4 G1033
العربية
الأصل
βρώματος
النطق
brōmatos
food اسم
5 G2041
العربية
الأصل
τὸ ; ἔργον
النطق
to; ergon
the/this/who work اسم
6 G2316
العربية
اللهِ.
الله.
الأصل
τοῦ ; θεοῦ.
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
7 G3956
العربية
الأصل
πάντα
النطق
panta
all اسم
9 G2513
العربية
الأصل
μὲν ; καθαρὰ
النطق
men; kathara
on one hand clean اسم
10 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
11 G2556
العربية
الأصل
κακὸν
النطق
kakon
evil/harm اسم
12 G444
العربية
الأصل
τῷ ; ἀνθρώπῳ
النطق
tō; anthrōpō
the/this/who a human اسم
13 G2068
العربية
الأصل
τῷ ; ἐσθίοντι·
النطق
tō; esthionti
the/this/who to eat فعل
15 G4348
العربية
الأصل
διὰ ; προσκόμματος
النطق
dia; proskommatos
through/because of stumbling block اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5