ك
إصحاح

رومية Rom.10.5

Romans · Rom.10.5 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.10.5 • الإصحاح 10 : الآية 5
لأَنَّ مُوسَى يَكْتُبُ فِي الْبِرِّ الَّذِي بِالنَّامُوسِ: إِنَّ الإِنْسَانَ الَّذِي يَفْعَلُهَا سَيَحْيَا بِهَا.
γὰρ Μωϋσῆς γράφει τὴν δικαιοσύνην τὴν ἐκ ; τοῦ ; νόμου ὅτι ὁ ; ἄνθρωπος αὐτὰ ; ποιήσας ζήσεται ἐν ; αὐτοῖς.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G3475
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
Μωϋσῆς
النطق
Mōusēs
Moses اسم
3 G1125
العربية
الأصل
γράφει
النطق
graphei
to write فعل
4 G3588
العربية
فِي
في
الأصل
τὴν
النطق
tēn
the/this/who
5 G1343
العربية
الأصل
δικαιοσύνην
النطق
dikaiosunēn
righteousness اسم
6 G3588
العربية
الأصل
τὴν
النطق
tēn
the/this/who
7 G3551
العربية
الأصل
ἐκ ; τοῦ ; νόμου
النطق
ek; tou; nomou
out from the/this/who law اسم
8 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
9 G444
العربية
الأصل
ὁ ; ἄνθρωπος
النطق
ho; anthrōpos
the/this/who a human اسم
10 G4160
العربية
الأصل
αὐτὰ ; ποιήσας
النطق
auta; poiēsas
he/she/it/self to do/make فعل
12 G2198
العربية
الأصل
ζήσεται
النطق
zēsetai
to live فعل
13 G846
العربية
الأصل
ἐν ; αὐτοῖς.¶
النطق
en; autois
in/on/among he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5