ك
إصحاح

المزامير Psa.86.9

Psalms · Psa.86.9 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.86.9 • الإصحاح 86 : الآية 9
كُلُّ الأُمَمِ الَّذِينَ صَنَعْتَهُمْ يَأْتُونَ وَيَسْجُدُونَ أَمَامَكَ يَا رَبُّ، وَيُمَجِّدُونَ اسْمَكَ.
כָּל גּוֹיִ֤ם אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֗יתָ יָב֤וֹאוּ וְיִשְׁתַּחֲו֣וּ לְפָנֶ֣יךָ אֲדֹנָ֑י וִֽיכַבְּד֣וּ לִשְׁמֶֽךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
2 H1471
العربية
الأصل
גּוֹיִ֤ם
النطق
go.Yim
nation اسم مذكر
3 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
4 H6213
العربية
الأصل
עָשִׂ֗יתָ
النطق
'a.Si.ta
make(OBJECT) فعل مذكر
5 H935
العربية
الأصل
יָב֤וֹאוּ
النطق
ya.Vo.'u
come فعل مذكر
6 H7812
العربية
الأصل
וְיִשְׁתַּחֲו֣וּ
النطق
ve.;yish.ta.cha.Vu
and to bow فعل مذكر
7 H6440
العربية
الأصل
לְפָנֶ֣יךָ
النطق
le.;fa.Nei.;kha
to before your اسم مذكر
8 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֑י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
10 H3513
العربية
الأصل
וִֽיכַבְּד֣וּ
النطق
vi.;kha.be.Du
and honour فعل مذكر
11 H8034
العربية
الأصل
לִשְׁמֶֽךָ
النطق
li;sh.Me.;kha
to name your اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5