ك
إصحاح

المزامير Psa.69.6

Psalms · Psa.69.6 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.69.6 • الإصحاح 69 : الآية 6
لاَ يَخْزَ بِي مُنْتَظِرُوكَ يَا سَيِّدُ رَبَّ الْجُنُودِ. لاَ يَخْجَلْ بِي مُلْتَمِسُوكَ يَا إِلهَ إِسْرَائِيلَ.
אַל יֵ֘בֹ֤שׁוּ בִ֨י קֹוֶיךָ֮ אֲדֹנָ֥י יְהוִ֗ה צְבָ֫א֥וֹת אַל יִכָּ֣לְמוּ בִ֣י מְבַקְשֶׁ֑יךָ אֱ֝לֹהֵ֗י יִשְׂרָאֵֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל
النطق
'al-
not
2 H954
العربية
الأصل
יֵ֘בֹ֤שׁוּ
النطق
ye.Vo.shu
be ashamed فعل مذكر
3 H9003
العربية
بِي
بي
الأصل
בִ֨י
النطق
v;i
in me حرف
4 H6960
العربية
الأصل
קֹוֶיךָ֮
النطق
koei.;Cha
to await you فعل مذكر
5 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֥י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
7 H3069
العربية
الأصل
יְהוִ֗ה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
8 H6635
العربية
الأصل
צְבָ֫א֥וֹת
النطق
tze.Va.'ot
Hosts اسم مؤنث
9 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל
النطق
'al-
not
10 H3637
العربية
الأصل
יִכָּ֣לְמוּ
النطق
yi.Kal.mu
be humiliated فعل مذكر
11 H9003
العربية
بِي
بي
الأصل
בִ֣י
النطق
v;i
in me حرف
12 H1245
العربية
الأصل
מְבַקְשֶׁ֑יךָ
النطق
me.vak.Shei.;cha
to seek you فعل مذكر
13 H430
العربية
الأصل
אֱ֝לֹהֵ֗י
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
15 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵֽל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5