ك
إصحاح

المزامير Psa.49.14

Psalms · Psa.49.14 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.49.14 • الإصحاح 49 : الآية 14
مِثْلَ الْغَنَمِ لِلْهَاوِيَةِ يُسَاقُونَ. الْمَوْتُ يَرْعَاهُمْ، وَيَسُودُهُمُ الْمُسْتَقِيمُونَ. غَدَاةً وَصُورَتُهُمْ تَبْلَى. الْهَاوِيَةُ مَسْكَنٌ لَهُمْ.
כַּצֹּ֤אן לִֽשְׁא֣וֹל שַׁתּוּ֮ מָ֤וֶת יִ֫רְעֵ֥ם וַיִּרְדּ֘וּ;בָ֤ם יְשָׁרִ֨ים לַבֹּ֗קֶר וְ֭צוּרָם לְבַלּ֥וֹת שְׁא֗וֹל מִזְּבֻ֥ל לֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6629
العربية
الأصل
כַּצֹּ֤אן
النطق
ka.;Tzon
like flock اسم
3 H7585
العربية
الأصل
לִֽשְׁא֣וֹל
النطق
li;sh.'ol
to Sheol اسم
4 H8371
العربية
الأصل
שַׁתּוּ֮
النطق
sha.Tu
to appoint فعل
5 H4194
العربية
الأصل
מָ֤וֶת
النطق
Ma.vet
death اسم مذكر
6 H7462
العربية
الأصل
יִ֫רְעֵ֥ם
النطق
yir.'E;m
to pasture them فعل مذكر
7 H7287
العربية
الأصل
וַיִּרְדּ֘וּ;בָ֤ם
النطق
va;i.yir.Du; va;m
& to rule in them فعل مذكر
8 H3477
العربية
الأصل
יְשָׁרִ֨ים
النطق
ye.sha.Rim
upright — مذكر
9 H1242
العربية
الأصل
לַבֹּ֗קֶר
النطق
la.;Bo.ker
to morning اسم مذكر
10 H6697
العربية
الأصل
וְ֭צוּרָם
النطق
Ve.;tzu.ro;m
and rock their اسم مذكر
11 H1086
العربية
الأصل
לְבַלּ֥וֹת
النطق
le.;va.Lot
to to become old فعل
12 H7585
العربية
الأصل
שְׁא֗וֹל
النطق
she.'ol
Sheol اسم
13 H2073
العربية
الأصل
מִזְּבֻ֥ל
النطق
mi.;ze.Vul
from elevation اسم مذكر
14 H9005
العربية
الأصل
לֽוֹ
النطق
l;o
to him حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5