ك
إصحاح

المزامير Psa.42.10

Psalms · Psa.42.10 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.42.10 • الإصحاح 42 : الآية 10
بِسَحْق فِي عِظَامِي عَيَّرَنِي مُضَايِقِيَّ، بِقَوْلِهِمْ لِي كُلَّ يَوْمٍ: أَيْنَ إِلهُكَ..
בְּרֶ֤צַח בְּֽעַצְמוֹתַ֗י חֵרְפ֥וּנִי צוֹרְרָ֑י בְּאָמְרָ֥ם אֵלַ֥י כָּל הַ֝יּ֗וֹם אַיֵּ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7524
العربية
الأصل
בְּרֶ֤צַח
النطق
be.;Re.tzach
in shattering اسم مذكر
2 H6106
العربية
الأصل
בְּֽעַצְמוֹתַ֗י
النطق
be.;'atz.mo.Ta;i
in bone my اسم مؤنث
4 H2778
العربية
الأصل
חֵרְפ֥וּנִי
النطق
che.re.Fu.;ni
to taunt me فعل
5 H6887
العربية
الأصل
צוֹרְרָ֑י
النطق
tzo.Ra;i
to vex me فعل مذكر
6 H559
العربية
الأصل
בְּאָמְרָ֥ם
النطق
be.;'a.me.Ra;m
in to say they فعل مذكر
7 H413
العربية
لِي
لي
الأصل
אֵלַ֥י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
8 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
9 H3117
العربية
الأصل
הַ֝יּ֗וֹם
النطق
hai.;Yom
the day اسم مذكر
10 H346
العربية
الأصل
אַיֵּ֥ה
النطق
'ai.Yeh
where?
11 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֶֽיךָ
النطق
'e.lo.Hei.;kha
God your اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5