ك
إصحاح

المزامير Psa.41.1

Psalms · Psa.41.1 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.41.1 • الإصحاح 41 : الآية 1
لإِمَامِ الْمُغَنِّينَ. مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ طُوبَى لِلَّذِي يَنْظُرُ إِلَى الْمَِسْكِينِ. فِي يَوْمِ الشَّرِّ يُنَجِّيهِ الرَّبُّ.
לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד אַ֭שְׁרֵי מַשְׂכִּ֣יל אֶל דָּ֑ל בְּי֥וֹם רָ֝עָ֗ה יְֽמַלְּטֵ֥הוּ יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5329
العربية
الأصل
לַמְנַצֵּ֗חַ
النطق
la;m.na.Tze.ach
to to conduct فعل مذكر
3 H4210
العربية
الأصل
מִזְמ֥וֹר
النطق
miz.Mor
melody اسم مذكر
4 H1732
العربية
الأصل
לְדָוִֽד
النطق
le.;da.Vid
to David اسم مذكر
5 H835
العربية
طُوبَى
طوبي
الأصل
אַ֭שְׁרֵי
النطق
'Ash.rei
blessed اسم مذكر
6 H7919
العربية
الأصل
מַשְׂכִּ֣יל
النطق
mas.Kil
be prudent فعل مذكر
8 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
9 H1800
العربية
الأصل
דָּ֑ל
النطق
Dal
poor — مذكر
10 H3117
العربية
الأصل
בְּי֥וֹם
النطق
be.;Yom
in day اسم مذكر
12 H7451
العربية
الأصل
רָ֝עָ֗ה
النطق
ra.'Ah
harm اسم مؤنث
13 H4422
العربية
الأصل
יְֽמַלְּטֵ֥הוּ
النطق
ye.ma.le.Te.;hu
to escape him فعل مذكر
14 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5