ك
إصحاح

المزامير Psa.39.12

Psalms · Psa.39.12 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Psa.39.11 Psa.39.13 › الإصحاح
Psa.39.12 • الإصحاح 39 : الآية 12
اِسْتَمِعْ صَلاَتِي يَا رَبُّ، وَاصْغَ إِلَى صُرَاخِي. لاَ تَسْكُتْ عَنْ دُمُوعِي. لأَنِّي أَنَا غَرِيبٌ عِنْدَكَ. نَزِيلٌ مِثْلُ جَمِيعِ آبَائِي.
שִֽׁמְעָ֥ה תְפִלָּתִ֨י יְהוָ֡ה הַאֲזִינָה֮ וְשַׁוְעָתִ֨י אַֽל תֶּ֫חֱרַ֥שׁ אֶֽל דִּמְעָתִ֗י כִּ֤י אָנֹכִ֣י גֵ֣ר עִמָּ֑ךְ תּ֝וֹשָׁ֗ב כְּכָל אֲבוֹתָֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H8085
العربية
الأصل
שִֽׁמְעָ֥ה
النطق
shim.'A;h-
hear emph. فعل مذكر
2 H8605
العربية
الأصل
תְפִלָּתִ֨י
النطق
te.fi.la.T;i
prayer my اسم مؤنث
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֡ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H238
العربية
الأصل
הַאֲזִינָה֮
النطق
ha.'a.zi.Na;h
to listen emph. فعل مذكر
7 H7775
العربية
الأصل
וְשַׁוְעָתִ֨י
النطق
ve.;shav.'a.T;i
and cry my اسم مؤنث
8 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַֽל
النطق
'al-
not —
9 H2790
العربية
الأصل
תֶּ֫חֱרַ֥שׁ
النطق
te.che.Rash
be quiet فعل مذكر
10 H413
العربية
الأصل
אֶֽל
النطق
'el-
to(wards) حرف
11 H1832
العربية
الأصل
דִּמְעָתִ֗י
النطق
dim.'a.T;i
tears my اسم مؤنث
12 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for —
13 H595
العربية
الأصل
אָנֹכִ֣י
النطق
'a.no.Khi
I —
14 H1616
العربية
الأصل
גֵ֣ר
النطق
ger
sojourner اسم مذكر
15 H5973
العربية
الأصل
עִמָּ֑ךְ
النطق
'i.Ma;kh
with you حرف مذكر
16 H8453
العربية
الأصل
תּ֝וֹשָׁ֗ב
النطق
to.Shav
sojourner اسم مذكر
17 H3605
العربية
الأصل
כְּכָל
النطق
ke.;khol-
like all اسم مذكر
19 H1
العربية
آبَائِي.
ابايي.
الأصل
אֲבוֹתָֽי
النطق
'a.vo.Ta;i
father my اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Sa.16.7 صموئيل الأول Psa.102.1 المزامير Deu.3.26 التثنية Ezk.2.6 حزقيال Ezk.25.3 حزقيال