ك
إصحاح

المزامير Psa.39.11

Psalms · Psa.39.11 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.39.11 • الإصحاح 39 : الآية 11
بِتَأْدِيبَاتٍ إِنْ أَدَّبْتَ الإِنْسَانَ مِنْ أَجْلِ إِثْمِهِ، أَفْنَيْتَ مِثْلَ الْعُثِّ مُشْتَهَاهُ. إِنَّمَا كُلُّ إِنْسَانٍ نَفْخَةٌ. سِلاَهْ.
בְּֽתוֹכָ֘ח֤וֹת יִסַּ֬רְתָּ אִ֗ישׁ עַל עָוֹ֨ן וַתֶּ֣מֶס כָּעָ֣שׁ חֲמוּד֑וֹ אַ֤ךְ כָּל אָדָ֣ם הֶ֖בֶל סֶֽלָה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8433
العربية
الأصل
בְּֽתוֹכָ֘ח֤וֹת
النطق
be.;to.Kha.chot
in argument اسم مؤنث
2 H3256
العربية
الأصل
יִסַּ֬רְתָּ
النطق
yi.Sar.ta
to discipline فعل مذكر
4 H376
العربية
الأصل
אִ֗ישׁ
النطق
'Ish
man اسم مذكر
5 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
7 H5771
العربية
الأصل
עָוֹ֨ן
النطق
'a.Von
crime اسم مذكر
8 H4529
العربية
الأصل
וַתֶּ֣מֶס
النطق
va.;Te.mes
& to liquefy فعل مذكر
9 H6211
العربية
الأصل
כָּעָ֣שׁ
النطق
ka.;'Ash
like moth اسم مذكر
11 H2530
العربية
الأصل
חֲמוּד֑וֹ
النطق
cha.mu.D;o
to desire his فعل مذكر
12 H389
العربية
الأصل
אַ֤ךְ
النطق
'akh
surely
13 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
14 H120
العربية
الأصل
אָדָ֣ם
النطق
'a.Dam
man اسم مذكر
15 H1892
العربية
الأصل
הֶ֖בֶל
النطق
He.vel
vanity اسم مذكر
16 H5542
العربية
الأصل
סֶֽלָה
النطق
Se.lah
Selah
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5