ك
إصحاح

المزامير Psa.31.1

Psalms · Psa.31.1 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.31.1 • الإصحاح 31 : الآية 1
لإِمَامِ الْمُغَنِّينَ. مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ عَلَيْكَ يَا رَبُّ تَوَكَّلْتُ. لاَ تَدَعْنِي أَخْزَى مَدَى الدَّهْرِ. بِعَدْلِكَ نَجِّنِي.
לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד בְּךָ֖ יְהוָ֣ה חָ֭סִיתִי אַל אֵב֣וֹשָׁה לְעוֹלָ֑ם בְּצִדְקָתְךָ֥ פַלְּטֵֽנִי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5329
العربية
الأصل
לַמְנַצֵּ֗חַ
النطق
la;m.na.Tze.ach
to to conduct فعل مذكر
3 H4210
العربية
الأصل
מִזְמ֥וֹר
النطق
miz.Mor
melody اسم مذكر
4 H1732
العربية
الأصل
לְדָוִֽד
النطق
le.;da.Vid
to David اسم مذكر
5 H9003
العربية
الأصل
בְּךָ֖
النطق
be.;Kha
in you حرف مذكر
6 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
8 H2620
العربية
الأصل
חָ֭סִיתִי
النطق
Cha.si.ti
to seek refuge فعل
9 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל
النطق
'al-
not
10 H954
العربية
الأصل
אֵב֣וֹשָׁה
النطق
'e.Vo.o.shah
be ashamed فعل
12 H5769
العربية
الأصل
לְעוֹלָ֑ם
النطق
le.;'o.Lam
to enduring اسم مذكر
14 H6666
العربية
الأصل
בְּצִדְקָתְךָ֥
النطق
be.;tzid.ka.te.;Cha
in righteousness your اسم مؤنث
15 H6403
العربية
الأصل
פַלְּטֵֽנִי
النطق
fa.le.Te.;ni
to escape me فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5