ك
إصحاح

المزامير Psa.144.9

Psalms · Psa.144.9 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Psa.144.8 Psa.144.10 › الإصحاح
Psa.144.9 • الإصحاح 144 : الآية 9
يَا اَللهُ، أُرَنِّمُ لَكَ تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً. بِرَبَابٍ ذَاتِ عَشَرَةِ أَوْتَارٍ أُرَنِّمُ لَكَ.
אֱֽלֹהִ֗ים אָשִׁ֣ירָה לָּ֑ךְ שִׁ֣יר חָ֭דָשׁ בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר אֲזַמְּרָה לָּֽךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H430
العربية
يَا اَللهُ،
يا الله،
الأصل
אֱֽלֹהִ֗ים
النطق
'elo.Him
God اسم مذكر
3 H7891
العربية
الأصل
אָשִׁ֣ירָה
النطق
'a.Shi.rah
to sing فعل
4 H9005
العربية
الأصل
לָּ֑ךְ
النطق
La;kh
to you حرف مذكر
5 H7892
العربية
الأصل
שִׁ֣יר
النطق
shir
song اسم مذكر
6 H2319
العربية
الأصل
חָ֭דָשׁ
النطق
Cha.dosh
new — مذكر
7 H5035
العربية
الأصل
בְּנֵ֥בֶל
النطق
be.;Ne.vel
in harp اسم مذكر
8 H6218
العربية
الأصل
עָ֝שׂ֗וֹר
النطق
a.Sor
ten اسم مذكر
11 H2167
العربية
الأصل
אֲזַמְּרָה
النطق
'a.za.me.rah-
to sing فعل
12 H9005
العربية
الأصل
לָּֽךְ
النطق
La;kh
to you حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Sa.7.23 صموئيل الثاني Exo.3.15 الخروج Exo.3.6 الخروج Gen.21.17 التكوين Jdg.10.6 القضاة