ك
إصحاح

المزامير Psa.127.1

Psalms · Psa.127.1 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Psa.126.6 Psa.127.2 › الإصحاح
Psa.127.1 • الإصحاح 127 : الآية 1
تَرْنِيمَةُ الْمَصَاعِدِ. لِسُلَيْمَانَ إِنْ لَمْ يَبْنِ الرَّبُّ الْبَيْتَ، فَبَاطِلاً يَتْعَبُ الْبَنَّاؤُونَ. إِنْ لَمْ يَحْفَظِ الرَّبُّ الْمَدِينَةَ، فَبَاطِلاً يَسْهَرُ الْحَارِسُ.
שִׁ֥יר הַֽמַּֽעֲל֗וֹת לִשְׁלֹ֫מֹ֥ה אִם לֹא יִבְנֶ֬ה יְהוָ֤ה בַ֗יִת שָׁ֤וְא עָמְל֣וּ בוֹנָ֣יו אִם לֹֽא יִשְׁמָר יְהוָ֥ה עִ֝֗יר שָׁ֤וְא שָׁקַ֬ד שׁוֹמֵֽר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H7892
العربية
الأصل
שִׁ֥יר
النطق
shir
song اسم مذكر
2 H4609
العربية
الأصل
הַֽמַּֽעֲל֗וֹת
النطق
ha.;ma.'a.Lot
the step اسم مؤنث
3 H8010
العربية
الأصل
לִשְׁלֹ֫מֹ֥ה
النطق
li;sh.Lo.Moh
to Solomon اسم مذكر
4 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
until —
5 H3808
العربية
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not —
6 H1129
العربية
الأصل
יִבְנֶ֬ה
النطق
yiv.Neh
to build فعل مذكر
7 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֤ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
8 H1004
العربية
الأصل
בַ֗יִת
النطق
Va.yit
home اسم مذكر
9 H7723
العربية
الأصل
שָׁ֤וְא
النطق
shav'
vain اسم مذكر
10 H5998
العربية
الأصل
עָמְל֣וּ
النطق
'a.me.Lu
to toil فعل
11 H1129
العربية
الأصل
בוֹנָ֣יו
النطق
vo.Na;v
to build him فعل مذكر
12 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
until —
13 H3808
العربية
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not —
14 H8104
العربية
الأصل
יִשְׁמָר
النطق
yish.mor-
guard فعل مذكر
15 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֥ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
16 H5892
العربية
الأصل
עִ֝֗יר
النطق
'Ir
city اسم مؤنث
17 H7723
العربية
الأصل
שָׁ֤וְא
النطق
shav'
vain اسم مذكر
18 H8245
العربية
الأصل
שָׁקַ֬ד
النطق
sha.Kad
to watch فعل مذكر
19 H8104
العربية
الأصل
שׁוֹמֵֽר
النطق
sho.Mer
guard فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Ch.7.11 أخبار الأيام الثاني 1Ch.22.19 أخبار الأيام الأول 1Ki.19.11 الملوك الأول Jdg.13.16 القضاة Jer.27.18 إرميا